Перевод "продвижения прав человека" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прав - перевод : человека - перевод : продвижения прав человека - перевод : продвижения прав человека - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
По сути, это довод о том, что война была оправдана как средство продвижения прав человека. | In essence, this is an argument that the war was justified as a means of promoting human rights. |
Плохо оснащенные или коррумпированные институты являются первичной преградой для эффективной защиты и продвижения прав человека. | Poorly equipped or corrupt institutions are a primary obstacle to the effective protection and promotion of human rights. |
К сожалению, нет готовой замены Соединенным Штатам в качестве силы для продвижения прав человека во всем мире. | Unfortunately, there is no ready substitute for the US as a force for advancing human rights internationally. |
Вопросы прав человека вопросы прав человека, включая | Human rights questions Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES |
Вопросы безопасности, развития и прав человека тесно связаны между собой и являются ключевыми факторами продвижения к более справедливому миру. | Security, development and human rights go hand in hand, and they are key factors in arriving at a more just world. |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATION AND REPORTS |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ | preliminary list HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ И ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF SOCIAL, HUMANITARIAN AND |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES |
прав человека | Resolutions (continued) |
ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | Myanmar Resolution 2005 10 |
прав человека | Fifty seventh session |
прав человека | protection of human rights |
ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | III. RECENT DEVELOPMENTS REGARDING HUMAN RIGHTS EDUCATION |
ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | INSTRUMENTS HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
прав человека | National Human Rights Day |
прав человека | H. Meeting of persons chairing the human rights treaty bodies |
Вопросы прав человека вопросы прав | Human rights questions human rights questions, including |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATION AND REPORTS |
Снижение вреда касается прав человека, уважения прав каждого человека | Harm reduction is about human rights, about respecting everyone's human rights |
Вопросы прав человека вопросы прав человека, включая альтернативные подходы в деле содействия эффективному осуществлению прав человека | Human rights questions human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives |
считая, что образование в области прав человека представляет собой важное средство для продвижения на пути к ликвидации дискриминации по признаку пола и обеспечения равных возможностей на основе пропаганды и защиты прав человека женщин, | quot Believing that human rights education constitutes an important vehicle for the elimination of gender based discrimination and ensuring equal opportunities through the promotion and protection of the human rights of women, |
ЕАСЮ постоянно уделяет внимание вопросам прав человека, содействует уважению прав человека и просвещению в области прав человека. | ELSA has a fundamental commitment to Human Rights, promoting Human Rights and providing Human Rights education. |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS |
В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ | SITUATIONS AND REPORTS OF SPECIAL HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS OF |
Эра прав человека | The Age of Human Rights |
Империя прав человека | The Empire of Human Rights |
защите прав человека | Protection of Human Rights |
и прав человека | Duties of States regarding terrorist acts and human rights |
прав человека 65 | Human rights and the human genome 65 |
прав человека 66 | Human rights and non State actors 66 |
Нарушения прав человека | Violations of Human Rights |
Защита прав человека | During the 2003 04 period, the Medical Services Division completed 585 medical exams of staff going on mission travel or being deployed reviewed 6,115 overseas medical exams of mission staff, military observers and civilian police provided 1,265 immunizations to staff going on mission travel or deployment issued 1,600 medical kits certified 6,000 cases of sick leave and provided continuous medical services. |
Похожие Запросы : продвижения прав - нарушения прав человека - соблюдения прав человека - угол прав человека - нарушения прав человека - нарушения прав человека - Декларация прав человека - Аспект прав человека - ценности прав человека - язык прав человека - осуществления прав человека - Аспекты прав человека - критерии прав человека