Перевод "продержимся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продержимся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы долго не продержимся? | We won't last much longer, will we? |
| Мы продержимся какоето время. | We're all right for the time being. |
| Так мы долго не продержимся. | We can't hold out much longer. |
| Сколько мы четверо ещё продержимся? | How long can four of us keep on that way? |
| Ты знаешь, сколько мы продержимся здесь без плота? | Do you know how long we'd last out here without that raft? |
| Потому что ты и я мы не продержимся больше 20 минут. | Because of what you are and because of what I am, we wouldn't last 20 minutes. |
| Если им в голову придет мысль атаковать нас с реки, мы не продержимся и трех дней. | If the idea comes to them to attack the city by the river, we will not take three days. |
| Может быть, мне удастся заработать несколько долларов на этом последнем дереве, и мы продержимся чуть дольше, а потом мы будем молиться, чтобы что то произошло и спасло нас от неминуемого конца . | Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we'll pray that something will happen to save us from the inevitable end. |
