Перевод "продолжает внедрять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно, надежную. Когда мы будем ее внедрять? | Maybe we should use a good one. When are we going to do it? |
| Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений. | We need greater innovation in finding solutions. We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities. |
| Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений. | We need greater innovation in finding solutions. |
| Нужно строить глупые дома и внедрять в них умные вещи. | I think you have to build dumb homes and put smart stuff in it. |
| Сайт продолжает | The website continues |
| Он продолжает | He went on |
| Далия продолжает | Dalia exclaims |
| и продолжает | And continues |
| Он продолжает | The blogger continued |
| Orobas продолжает | Orobas continues |
| Она продолжает | She continues |
| Синтия продолжает | She added |
| Он продолжает | And he continued |
| Ситуация продолжает развиваться. | The situation is still ongoing. |
| Далее он продолжает | The report continued |
| Автор статьи продолжает | The report continues |
| Она продолжает пояснять | She goes on to say |
| Ребёнок продолжает спать. | The baby continues to sleep. |
| Дождь продолжает идти. | It keeps raining. |
| Иврит продолжает развиваться. | The Hebrew language continues to evolve. |
| Правительства, которые послужили примером для инноваций имеют силу, чтобы внедрять общенациональную культуру творчества. | Governments that set an example for innovation have the power to implant a nationwide culture of creativity. |
| Продолжает ли человек эволюционировать? | Are We Still Evolving? |
| Так продолжает жить легенда. | So the legend lives on. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Хасбара продолжает свою работу | Hasbara efforts expand |
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| И Far cry продолжает | And Far cry continues |
| Мой папа продолжает петь. | My father carried on singing. |
| Полиция продолжает допрашивать Тома. | The police are still questioning Tom. |
| Полиция продолжает своё расследование. | Police are continuing their investigation. |
| Том продолжает меня удивлять. | Tom keeps surprising me. |
| Том продолжает учить французский. | Tom keeps learning French. |
| Продолжает сниматься в фильмах. | A. Lindstrom, no. |
| В современном мире даже крупные государства не могут устанавливать и внедрять международные правила единолично. | In today s world, even large states cannot establish and enforce international frameworks on their own. |
| Напомним, 12 субъектов России начнут внедрять с 1 сентября на своей территории нормы ГТО. | To recall, 12 Russian territorial subjects will start to introduce GTO standards in their regions starting on September 1. |
| Тем временем, Япония продолжает слабеть. | Meanwhile, Japan continues to languish. |
| Таким образом, кризис продолжает усугубляться. | So the crisis keeps growing. |
| Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать... | The magic circles of discrimination continue to exist... |
| Правительство продолжает пропаганду правила закона . | The government keeps propagating 'rule of law'. |
| Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана. | The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan. |
| Он также продолжает писать стихи. | He also continues to write poetry. |
| Так что интернет продолжает работать. | So the internet still works. |
| Цена на бензин продолжает расти. | The cost of petrol keeps on going up. |
| Армия продолжает свою антитеррористическую операцию. | The army is continuing its antiterrorist operation. |
| Том продолжает смотреть на Мэри. | Tom keeps looking at Mary. |
