Перевод "продолжает гореть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Burn Burning Fires Burns Keeps Continues Continuing Continue Kept

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гореть от любви.
Burn with desire.
Там было нечему гореть.
There was nothing to burn.
Эта древесина не будет гореть.
This wood won't burn.
Наша любовь будет гореть вечно.
Our love will burn forever.
Зачем гореть в аду из за воздушного змея?
Why risk burning in hell for a kite?
Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.
The pastor said Tom's going to burn in hell.
Воздух начинает постепенно очищаться, а моя кожа перестает гореть.
The air begins to clear slightly and my skin stop burning.
Это просто удивительно, зайдите в лифт и там будет гореть свет.
And it's just amazing, walk in the elevator and there's lights on in the elevator.
Иммиграция в Панаму горячая тема, и социальные сети помогают огню гореть.
Immigration in Panama is a hot topic, and social networks are stoking the fire.
А раз нормальный протест не работает у ФСБ начинают гореть двери.
And since a normal protest doesn't work, the FSB's doors start to burn.
Сайт продолжает
The website continues
Он продолжает
He went on
Далия продолжает
Dalia exclaims
и продолжает
And continues
Он продолжает
The blogger continued
Orobas продолжает
Orobas continues
Она продолжает
She continues
Синтия продолжает
She added
Он продолжает
And he continued
Чувства пульсируют в моих органах и конечностях, так что заставляет гореть уши.
They pulse through my organs and legs and burn up my ears.
Ситуация продолжает развиваться.
The situation is still ongoing.
Далее он продолжает
The report continued
Автор статьи продолжает
The report continues
Она продолжает пояснять
She goes on to say
Ребёнок продолжает спать.
The baby continues to sleep.
Дождь продолжает идти.
It keeps raining.
Иврит продолжает развиваться.
The Hebrew language continues to evolve.
Продолжает ли человек эволюционировать?
Are We Still Evolving?
Так продолжает жить легенда.
So the legend lives on.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Хасбара продолжает свою работу
Hasbara efforts expand
Сердце Конакри продолжает биться.
The heart of Conakry is still beating.
И Far cry продолжает
And Far cry continues
Мой папа продолжает петь.
My father carried on singing.
Полиция продолжает допрашивать Тома.
The police are still questioning Tom.
Полиция продолжает своё расследование.
Police are continuing their investigation.
Том продолжает меня удивлять.
Tom keeps surprising me.
Том продолжает учить французский.
Tom keeps learning French.
Продолжает сниматься в фильмах.
A. Lindstrom, no.
acquaeouslove Я надеюсь, что все убийцы будут гореть не только в аду, но и на земле!
acquaeouslove I hope all the murderers burn not just in hell but also literally!
Тем временем, Япония продолжает слабеть.
Meanwhile, Japan continues to languish.
Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
So the crisis keeps growing.
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
The magic circles of discrimination continue to exist...
Правительство продолжает пропаганду правила закона .
The government keeps propagating 'rule of law'.
Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана.
The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan.