Перевод "продолжает разработку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4.1 Система ответственности за разработку | 4.1 Responsibility for preparation |
| Свой вклад в разработку внесли | Contributors |
| Сайт продолжает | The website continues |
| Он продолжает | He went on |
| Далия продолжает | Dalia exclaims |
| и продолжает | And continues |
| Он продолжает | The blogger continued |
| Orobas продолжает | Orobas continues |
| Она продолжает | She continues |
| Синтия продолжает | She added |
| Он продолжает | And he continued |
| Ситуация продолжает развиваться. | The situation is still ongoing. |
| Далее он продолжает | The report continued |
| Автор статьи продолжает | The report continues |
| Она продолжает пояснять | She goes on to say |
| Ребёнок продолжает спать. | The baby continues to sleep. |
| Дождь продолжает идти. | It keeps raining. |
| Иврит продолжает развиваться. | The Hebrew language continues to evolve. |
| но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| Ничто из этого не улучшает разработку политики. | None of this improves policymaking. |
| e) разработку плана решения этих первоочередных задач | (e) Developing an implementation plan for those priorities |
| Профессор Чжан поддерживает разработку закона о СМИ | Professor Zhan supports the development of a press law |
| b) разработку рабочей модели для договора о развитии | (b) The formulation of an operational model for a development compact |
| Какой вклад я могу внести в разработку KDE? | Everybody is encouraged to contribute to KDE. |
| Текстовый редактор, ориентированный на разработку программ на python | A python text editor. |
| В августе 2013 года Bravo свернул разработку сериала. | However, in August 2013, Bravo declined to order the series. |
| Игорь Сысоев начал разработку в 2002 м году. | Its development started in 2002 by Igor Sysoev. |
| Продолжает ли человек эволюционировать? | Are We Still Evolving? |
| Так продолжает жить легенда. | So the legend lives on. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Хасбара продолжает свою работу | Hasbara efforts expand |
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| И Far cry продолжает | And Far cry continues |
| Мой папа продолжает петь. | My father carried on singing. |
| Полиция продолжает допрашивать Тома. | The police are still questioning Tom. |
| Полиция продолжает своё расследование. | Police are continuing their investigation. |
| Том продолжает меня удивлять. | Tom keeps surprising me. |
| Том продолжает учить французский. | Tom keeps learning French. |
| Продолжает сниматься в фильмах. | A. Lindstrom, no. |
| Сенат, помимо прочего, был ответственен за разработку новой конституции. | The Senate had, among other things, the charge of drafting the new constitution of the country. |
| Однако националистическое движение выступало за разработку нового письменного норвежского. | Meanwhile, a nationalistic movement strove for the development of a new written Norwegian. |
| Тем временем, Япония продолжает слабеть. | Meanwhile, Japan continues to languish. |
| Таким образом, кризис продолжает усугубляться. | So the crisis keeps growing. |
| Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать... | The magic circles of discrimination continue to exist... |
| Правительство продолжает пропаганду правила закона . | The government keeps propagating 'rule of law'. |
