Перевод "продуктивность растений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Plants Plant Species Kinds Trees

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.	A flexible work schedule increases the productivity of employees.
Родина для растений	Homelands for Plants
Большинство растений погибло.	Most of the plants died.
Однако такой вид миграции в действительности подрывает продуктивность.	Of course, migration is supposed to be good, as it reallocates labor to where its return is highest. But this kind of migration actually undermines productivity.
Однако такой вид миграции в действительности подрывает продуктивность.	But this kind of migration actually undermines productivity.
Делаем последний полив растений.	We do the final watering of the plants.
Ботаника занимается изучением растений.	Botany deals with the study of plants.
На Луне нет растений.	There are no plants on the Moon.
У растений нет мозга.	Plants do not have a brain.
Свойства растений и фруктов.	These are both now lost works.
Стефано Манкузо Основы интеллекта растений	Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Отсутствие дождя вызвало гибель растений.	Absence of rain caused the plants to die.
В лесу много разных растений.	The forest contains many different plants.
Вироиды являются важными патогенами растений.	Viroids are important pathogens of plants.
Если правительство тратит больше даже если и неэффективно продуктивность растет.	If government spends more even if inefficiently output goes up.
Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала.	In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged.
Цветы это настоящая проблема для растений	And flowers are a real bugger.
Отсутствие дождя привело к гибели растений.	Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.	Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя было причиной гибели растений.	Absence of rain caused the plants to die.
Однако в большинстве регионов изменения в погоде увеличат продуктивность сельского хозяйства.	For most regions, weather changes will increase agricultural productivity.
Раздавит несколько растений. Ничего страшного, они восстановятся.	They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate.
Листья для растений как лёгкие для животных.	Leaves are to plants what lungs are to animals.
и в начале венцы были из растений.	In truth, they are one.
Требуется сообразительность, динамизм, продуктивность и экономическая политика, которая содействует эффективности и предприимчивости.	Agility, dynamism, productivity, and economic policies that promote efficiency and enterprise are required.
С 1873 года профессор физиологии растений в Берлинском университете и в Высшей земледельческой школе, директор Института физиологии растений.	In 1873 he became an associate professor at the University of Berlin, as well as director of the newly formed institute of plant physiology.
Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты.	The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance.
Какое удовольствие проводить там время, любуясь изобилием растений.	What a pleasure it is to spend time marveling at the exuberance of its vegetation.
Ни одно животное не может существовать без растений.	No animal can exist without plants.
Мы видели множество необычных растений в ботаническом саду.	We saw many unusual plants in the botanical garden.
Бамбук одно из самых быстрорастущих растений на планете.	Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.
В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная.	Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants.
У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают.	Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.
Наш опыт показывает, что благодаря этим растениям продуктивность увеличивается невероятно более чем на 20 .	Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
До сих пор, таксономисты описали около 297,500 видов растений.	So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species.
Листья для растений то же, что лёгкие для животных.	Leaves are to plants what lungs are to animals.
Лес дом для множества разнообразных видов растений и животных.	The forest is home to many different kinds of plants and animals.
Бамбук является одним из наиболее быстрорастущих растений на планете.	Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.
В мире известны более двадцати тысяч видов съедобных растений.	There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.
В мире известно более двадцати тысяч видов съедобных растений.	There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.
Это взаимовыгодные отношения, поскольку грибы получают от растений сахара.	This is a reciprocal relationship as the plants provide the fungi with sugars from photosynthesis.
Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений.	The diversification of this taxon is of interest to understanding the evolution of plants.
Вторым источником красоты в законах физики является их продуктивность то, что я называю их изобилием.	The second source of beauty in the laws of physics is their productivity what I call their exuberance.
Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.	Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Селекционеры растений в двадцатом веке научились ускорять генетические изменения в растениях при помощи химии и радиации довольно бессистемный подход к генетическому усовершенствованию растений.	Twentieth century plant breeders learned to accelerate genetic changes in plants with chemicals and radiation a rather shotgun approach to the genetic improvement of plants.

Display this page in English