Перевод "продукты передачи мощности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Антимигалочная вторая по мощности, наверное. | Q And the main function of your blog is in creating these waves? |
| Завод работает на полной мощности. | The factory is running at full capacity. |
| Машина работала на полной мощности. | The machine was working at full blast. |
| Моей машине не хватает мощности. | My car isn't powerful enough. |
| продукты (Бертло). | propylene) and DME. |
| Вы продукты эволюции. | You are the products of evolution. |
| Исключение передачи прав | Non assignability of rights |
| Финансовые продукты по рецепту | Prescription Financial Products |
| Здесь трудно достать продукты? | Is food scarce around here? |
| Продукты здесь слишком дорогие. | The food here is too expensive. |
| Это продукты среднего качества. | These products are mediocre quality. |
| Кроме EDR, есть и другие незначительные усовершенствования к 2.0 спецификации, и продукты могут соответствовать Технологии Bluetooth 2.0 , не поддерживая более высокую скорость передачи данных. | Aside from EDR, the 2.0 specification contains other minor improvements, and products may claim compliance to Bluetooth v2.0 without supporting the higher data rate. |
| без явной передачи информации. | There's no explicit communication. |
| Сложность задачи также возрастает с увеличением вычислительной мощности. | The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power. |
| Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности. | Cycling Power Analysis Software. |
| Цены на продукты питания растут. | Food prices are soaring. |
| Я действительно ненавижу молочные продукты. | I really hate dairy products. |
| Продукты испортились из за жары. | The food's spoiled because of the heat. |
| В магазине продаются различные продукты. | The shop sells different products. |
| Мы все продукты своей среды. | We are all products of our environment. |
| Продукты здесь недорогие и вкусные. | The food here is inexpensive and delicious. |
| Диалог передачи файлов на сервер | The Upload Project dialog |
| Простой апплет файловой передачи OBEX | A simple OBEX file transfer applet |
| Тренировка скорости передачи азбукой Морзе | High speed Morse telegraphy trainer |
| Провода служат для передачи электричества. | Wires are used to convey electricity. |
| Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть. | The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. |
| Однако какие именно продукты были заражены? | But what food had been contaminated? |
| Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
| Зачем нам название, если есть продукты? | Why use a name when we have a product? |
| А где же наши основные продукты? | Where's our export? |
| А людям всегда будут нужны продукты. | People will always need food. |
| Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи. | A few of the items in an average family's food basket. |
| Эти продукты продаются как горячие пирожки. | These products are selling like hot cakes. |
| Натуральные продукты пойдут вам на пользу. | Natural food will do you good. |
| Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты? | Do you think it's dangerous to eat genetically modified food? |
| Я хотел бы увидеть твои продукты. | I would like to see your products. |
| Мне едва хватает денег на продукты. | I barely have enough money for groceries. |
| У Тома аллергия на молочные продукты. | Tom is allergic to dairy products. |
| Мы говорили о ценах на продукты. | We talked about food prices. |
| Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. | Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. |
| По предварительным данным, мужчина вел стрельбу из винтовки высокой мощности. | According to preliminary data, the man directed fire from a high powered rifle. |
| У сочувствия есть два средства передачи. | And so empathy has basically two channels. |
| На его счету 2 результативные передачи. | He scored 2 assists. |
| Практически все продукты и услуги являются глобальными. | Almost all products and services are global. |
| Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания. | Now, attention has now turned to food. |
