Перевод "продукты участвуют" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они в нем участвуют.
They are participating in it.
Они в этом участвуют.
They're involved.
В проекте участвуют C.S.
C. S. Lewis A Biography .
продукты (Бертло).
propylene) and DME.
Участвуют и мужчины, и женщины.
The short movies, uploaded to social media, are both serious and absurd, with both men and women joining in.
Участвуют в контроле проведения боли.
This helps control the sensation of pain to some degree.
Вы продукты эволюции.
You are the products of evolution.
Крупные компании также участвуют в игре.
Big companies, too, are in the game.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
In total, 11 authors will participate in the festival.
Финансовые продукты по рецепту
Prescription Financial Products
Здесь трудно достать продукты?
Is food scarce around here?
Продукты здесь слишком дорогие.
The food here is too expensive.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
Children participating in a Mass signature petition event.
Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
Thousands join 'virtual sit in'
В этом деле участвуют больница и человек.
The incident involves a hospital and a man.
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I really hate dairy products.
Продукты испортились из за жары.
The food's spoiled because of the heat.
В магазине продаются различные продукты.
The shop sells different products.
Мы все продукты своей среды.
We are all products of our environment.
Продукты здесь недорогие и вкусные.
The food here is inexpensive and delicious.
Меценаты также участвуют в работе городского благотворительного фонда.
Patrons also participate in the work of the city's charitable foundation.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
Community leaders participate too.
Тысячи индийцев участвуют в акции протеста на побережье.
Thousands of villagers protesting at the beach.
Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.
Таким образом, многие участвуют в процессе бытия одним.
In this way many take part in being one.
Однако какие именно продукты были заражены?
But what food had been contaminated?
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Зачем нам название, если есть продукты?
Why use a name when we have a product?
А где же наши основные продукты?
Where's our export?
А людям всегда будут нужны продукты.
People will always need food.
Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.
A few of the items in an average family's food basket.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.
These products are selling like hot cakes.
Натуральные продукты пойдут вам на пользу.
Natural food will do you good.
Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Я хотел бы увидеть твои продукты.
I would like to see your products.
Мне едва хватает денег на продукты.
I barely have enough money for groceries.
У Тома аллергия на молочные продукты.
Tom is allergic to dairy products.
Мы говорили о ценах на продукты.
We talked about food prices.
Но статистика показала, что тунисцы неохотно участвуют в регистрации.
But statistics have shown that Tunisians are reluctant to register on the lists.
В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
There are 16 teams in the competition.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
Almost all products and services are global.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Now, attention has now turned to food.