Перевод "продюсером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продюсером альбома стал Терри Томас, который был продюсером в Bust a Nut . | The album was produced by Terry Thomas, who produced Bust a Nut . |
| Его брат является продюсером. | His brother Andrew is a film producer. |
| Он был также продюсером фильма. | He has a fantastic heart. |
| Она также является продюсером фильма. | She is also set to produce this film. |
| Продюсером альбома являлся Майкл Вагенер. | The album was produced by Michael Wagener. |
| Продюсером альбома является Майк Элизондо. | The album was produced by Mike Elizondo. |
| Продюсером трека стал The Neptunes. | The song featured, and was produced by, The Neptunes. |
| Его продюсером стал Mr. Collipark. | It was produced by Mr. Collipark. |
| У меня встреча с продюсером. | I got a date with a producer. |
| Крюгер стал со автором 10 песен на альбоме, будучи продюсером трех, а со продюсером четырех. | Kroeger co wrote 10 songs on the album, being the producer of three, and co producer of four. |
| Альбом был спродюсирован Теро Kinnunen, продюсером группы Nightwish, и Janne Joutsenniemi, продюсером предыдущего альбома Victory Songs. | The album was produced by Nightwish producer Tero Kinnunen and Victory Songs producer Janne Joutsenniemi. |
| Ной Уайл стал продюсером второго сезона. | Noah Wyle became a producer for the second season. |
| Продюсером трека стал Polow da Don. | The track was produced by Polow da Don. |
| Будучи сценаристом, подрался со своим продюсером. | While working as screenwriter, had fistfight with his producer. |
| Познакомься с продюсером фильма, мистером Симпсоном. | Meet the producer of the picture, R.F. Simpson. |
| Дерик был продюсером компании Bunk Rock Music. | Deryck was part of Bunk Rock Music, a music management and production company. |
| Кеннел работал продюсером и творческим консультантом проекта. | Cannell served as a producer and creative consultant for the project. |
| Продюсером песни стал DEL и Díaz Brothers. | The song was produced by DEL and the Díaz Brothers. |
| КРИСТОФ ... тренером презентаций... и э э ... продюсером. | KRlSTOPH ůthe speaking coach ů and uh... producer. |
| в ноябре 2010 года с продюсером Дэном Накамурой. | , in November 2010 with Dan the Automator as producer. |
| Продюсером альбома был также Крис Роу (Kris Roe). | The album was produced by Kris Roe. |
| На Discovery Channel исполнительным продюсером является Gena McCarthy. | The Discovery Channel executive producer was Gena McCarthy. |
| Альбом был смикширован Hiili Hiilesmaa, продюсером группы HIM. | It was mixed by HIM producer Hiili Hiilesmaa. |
| Продюсером для второго альбома Big Audio Dynamite, No. | For Big Audio Dynamite's second album, No. |
| Валентино является продюсером различных телевизионных передач и фильмов. | He is also a producer of various TV shows and movies. |
| Их продюсером был Ларри Лист (сам Дэниел Миллер). | The Silicon Teens were produced by Larry Least (Daniel Miller). |
| Продюсером фильма и первого сезона сериала стал Глен Ларсон. | Glen A. Larson produced the film and the first season of the eventual series. |
| Исполнительным продюсером альбома был Эминем, сделав большую часть песен. | The album was executive produced by Eminem, who also produced the majority of the songs. |
| Они записали новый альбом, продюсером которого выступил Кевин Ширли. | They even recorded a new album, with producer Kevin Shirley. |
| Продюсером песни стал Джим Джонсин, а также Марк Энтони. | The song was produced by Jim Jonsin and also features Marc Anthony. |
| Позже он добавил, что является не единственным продюсером альбома. | He later tweeted that he was not the only producer for this album. |
| Здесь они записали другой альбом с продюсером Филом Гернхардом. | There they recorded another album with producer Phil Gernhard. |
| Он также был продюсером альбома Rabies группы Skinny Puppy. | He also produced Skinny Puppy's Rabies album. |
| Продюсером альбома выступил басист Ten Years After Лео Лайонс. | The album was produced by Ten Years After bass player Leo Lyons. |
| Он стал продюсером и сценаристом для второго сезона сериала. | A Complete Guide to Our Favorite Family... |
| Продюсером записи стал большой поклонник творчества Пайтонов Джордж Харрисон. | I wanted to be... a lumberjack! |
| Кампания была инициирована депутатом единороссом и интернет продюсером Константином Рыковым | The campaign was initiated by a member of the Russian parliament and Internet activist Konstantin Rykov |
| Jet представлены на альбоме Shock Value II американским продюсером Тимбалэндом. | Jet was featured on the album Shock Value II by American record producer Timbaland. |
| Шоу было создано Бруно Хеллером, который также являлся исполнительным продюсером. | The show was created by Bruno Heller, who is also its executive producer. |
| Uprising был записан на Das Boot Studios продюсером Nico Elgstrand. | Album was recorded at Das Boot Studios and produced by Nico Elgstrand and Entombed. |
| Режиссером и продюсером фильма выступил ее новый бойфренд Джулс Джордан. | The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan. |
| Бодо был продюсером и одним из совладельцев (с 1931 г. | In 1931 Bodo became a co founder of the B.W.B. |
| Продюсером альбома стал Лео Лайонс, басист группы Ten Years After. | The album was produced by Leo Lyons, bassist of British rock group Ten Years After. |
| Позже стало известно, что will.i.am будет исполнительным продюсером нового проекта. | The song was heavily criticized for the excessive use of Autotune, credited by will.i.am. |
| В октябре 2013 года Саймон Кинберг стал вторым продюсером фильма. | In October, Simon Kinberg was hired to co write and produce the film. |
