Перевод "проекция Меркатора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

проекция - перевод :

Projection

проекция меркатора - перевод :

Mercator projection

проекция Меркатора - перевод :

Mercator's projection

проекция - перевод :

A projection

ключевые слова : Projection Astral Astral Psychic Projected

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Проекция Меркатора	Mercator
Вот проекция Меркатора.	This is on a Mercator projection.
Проекция	Projection
Проекция	Projection
Проекция	Projection
Проекция 3D	3D View
Проекция насквозь	Projected Through
проекция насквозь	projected through
Ортогональная проекция	Orthographic 3D
Ортогональная проекция	Orthographic 4D
Проекция месяца	Month view
Верхняя ортогональная проекция	The top wireframe view
Это перспективная проекция.	This is a sawhorse projection.
Перспективная проекция выглядит так.	A sawhorse projection. It would look like this.
А это проекция 2015.	And here's a projection for 2015.
Проекция месяца использует цвета категорий	Apply Template
Это простая психологическая проекция ребенка.	It is a simple psychological projection of a child.
Во первых, это линейная проекция.	First of all, it's a linear projection.
Проекция Ньюмена спереди выглядит так же.	So as a Newman Projection the front's going to look the same.
Ортогональная проекция, от полюса до экватора.	The orthographic projection, the pole to equator.
Здесь оборудованы также панорамная проекция и кинозал.	There is also a panoramic projection and a 20 minute film that introduces the nature and landscape of the region.
Но воистину гениальным элементом астролябии является не проекция.	Now, the real genius of the astrolabe is not just the projection.
Но эта личность проекция, основанная на проекциях других.	But the self is a projection based on other people's projections.
Это не просто лишь утопическая, красивая выдуманная проекция.	It's not some utopian, beautiful, fantasy projection.
Вот проекция, которая видит зрителя, если зритель пройдет мимо.	This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.
Вот проекция, которая видит зрителя, если зритель пройдет мимо.	This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.
В данном случае это могла бы быть проекция мечты	In this case, it could be a dream projection, 'I need to be happy.
Ответ, на самом деле, единица, но проекция при этом нелинейна.	The answer is actually 1, but the projection itself is nonlinear.
Проекция стробоскопических фотографий, создавая иллюзию движения, и привела к появлению кинематографа.	The projection of stroboscopic photographs, creating the illusion of motion, eventually led to the development of cinema.
Он сказал, что тело тюрьма, если, конечно, вам не знакома астральная проекция.	He said that one's body was a prison if only one did not know astral projection.
Здесь представлена проекция задолженности США в процентном отношении от всей экономики, от ВВП.	So this is a projection of U.S. debt as a percentage of our overall economy, of GDP.
Мысли и эмоции это просто проекция жизни, это не жизнь, не так ли?	Thought and emotion is just a projection of life, not life, isn't it?
2.1 При повороте лампы на 360 проекция нити накала должна находиться полностью внутри прямоугольника.	The filament position is checked solely in directions A and B as shown on sheet H9 1, Figure 1.
Проекция в панели отображения. Вы можете выбрать один из шести вариантов или режим снимка камеры.	The projection for wire frame views. You can choose one of the six orthographic projections or the camera mode.
Эта штука располагается поверх оргстекла, и на неё направляется проекция из пикопроектора, подключённого к нетбуку.	You know, have it out at the end of the plexiglass and then it gets projected onto with the pico projector that's connected to a Netbook.
Это всего лишь проекция, созданная нашим умелым мозгом, чтобы отвлечь самих нас от реальности смерти.	It's a projection which our clever brains create in order to cheat ourselves from the reality of death.
Известен по роли Фила Диффи в сериале Фил из Будущего и в фильме Идеальная проекция на канале Disney.	He is best known for playing Phil Diffy, the main character in the Disney Channel series Phil of the Future .
Aw боковая проекция судна над плоскостью ватерлинии для рассматриваемых условий загрузки, приведенных в пункте 15 3.2 , в м²	Aw lateral plane of the vessel above the waterline according to the considered load conditions as given in 15 3.2 , in m²
В этом случае, это наружная проекция для Сингапура, на гигантских экранах, похожих на такие, как на Таймс сквер.	So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square like screens.
Но это не так. Это всего лишь проекция, созданная нашим умелым мозгом, чтобы отвлечь самих нас от реальности смерти.	But it's not. It's a projection which our clever brains create in order to cheat ourselves from the reality of death.
В GIMP 2.8 проекция (все видимые слои с масками в стопке слоев) по выбору пользователя может отрисовываться через GEGL.	It was partially implemented in GIMP 2.6, will be used directly in 2.10, and may be used by other software too.
Если мы уменьшим масштаб, до определённого уровня карта становится похожа на игру Sim City проекция под углом 45 градусов.	So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees.
Этот пучок называется пучком сечений отображения f , он особенно важен, когда f есть проекция расслоенного пространства на пространство своей базы.	This sheaf is called the sheaf of sections of f , and it is especially important when f is the projection of a fiber bundle onto its base space.
Закругленная горизонтальная проекция должна создавать иллюзию следа косы в хлебном поле, колонны представляют собой снопы колосьев, поле имитирует плоская крыша.	The rounded floor plan is meant to recall a scythe through a wheat field, with the columns representing sheaves of ears and the flat roof the field.
Ещё одна очень важная проекция приходит в средние уровни ВД от ретикулярного чёрного тела (substantia nigra pars reticulata) компоненты базальных ганглий.	Another important input comes from the substantia nigra, pars reticulata, a component of the basal ganglia.

Display this page in English