Перевод "прозвенел" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Rung Rang Alarm Bells Timer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прозвенел звонок.
The bell rang.
Наконец прозвенел звонок.
Finally, the bell rang.
Звонок ещё не прозвенел.
The bell has not rung yet.
Этим утром мой будильник не прозвенел.
My alarm clock didn't go off this morning.
Как только он вошел, прозвенел звонок.
He came in, and at the same time the bell rang.
Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок.
When the bell rang, the teacher ended the class.
Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.
When the bell rang, the audience took their seats.
Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок.
Right after the teacher finished the class the bell rang.
У меня сегодня утром будильник не прозвенел.
My alarm didn't go off this morning.
Я побежала в школу, но звонок уже прозвенел.
I ran to school, but the bell had already rung.
Когда я пришёл в школу, звонок уже прозвенел.
The bell had already rung when I got to school.
Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
I had hardly reached the school when the bell rang.
Как только звонок прозвенел, Том направился к двери.
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
Я слышал, как мой телефон прозвенел один раз.
I heard my phone ring once.
Как обычно, телефон прозвенел, когда я был в ванной.
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.
At last the third bell rang, the engine whistled and creaked, the coupling chains gave a jerk, and the husband crossed himself.