Родился в семье ремесленника.	He was born in Riga, Latvia.
Это была жизнь ремесленника.	This was a life as a craftsman.
Родился в семье ремесленника в пригороде Эдинбурга.	In 1818, the Pantheon Theatre reopened in Edinburgh.
Производитель	Make
Производитель	Vendor String
Производитель	Subvendor
Производитель	Producer
Производитель	Vendor's Name
Производитель	Generator
Производитель	Manufacturer
Производитель	Manufacturer
Производитель	Manufacturer
Производитель	Vendor
Производитель видеокарты	Vendor
Производитель камеры	Camera Manufacturer
И действительно вначале это походило на детей с игрушками ремесленника.	And really at the beginning it was like kids with tinker toys.
Производитель сервера GLX	server GLX extensions
Производитель клиента GLX	client GLX extensions
Производитель сервера GLX	server GLX vendor
Производитель клиента GLX	client GLX vendor
Производитель лучших духов!	Are makers of the best perfumes
Фольксваген немецкий производитель автомобилей.	Volkswagen is a German car manufacturer.
Компания производитель Thomson Reuters.	It is produced by Thomson Reuters.
NXP Semiconductors нидерландский производитель полупроводников.	NXP Semiconductors is a Dutch semiconductor manufacturer.
Amstrad британская компания производитель электроники.	Amstrad is a British electronics company.
Scala, Inc. производитель мультимедийного ПО.	Scala, Inc is a producer of multimedia software.
Крупнейший в Норвегии производитель пива.	Ringnes is the largest brewer in Norway.
Godin канадский производитель музыкальных инструментов.	Godin is a Canadian guitar manufacturer.
Lotec немецкий производитель спортивных автомобилей.	Lotec is a German sports car manufacturer.
Производитель quot Аэрмаччи quot (Италия)	Aermacchi MB339CB Manufacturer Aermacchi (Italy)
В прежних обществах статус, скажем, крестьянина, ремесленника или купца, часто полностью определял личность человека.	In previous societies, one's status as a peasant, artisan, or merchant often defined one totally. Being a member of a guild, for example, encompassed a complete set of social roles economic, legal, political, and even religious.
В прежних обществах статус, скажем, крестьянина, ремесленника или купца, часто полностью определял личность человека.	In previous societies, one's status as a peasant, artisan, or merchant often defined one totally.
Налбандян родился в Новом Нахичеване (современный район г. Ростов на Дону) в семье ремесленника.	Biography Born in New Nakhichevan (current Rostov on Don area) in a family of a handicraftsman.
Производитель этого медицинского препарата японская компания.	The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.	The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Saleen, Incorporated, американский производитель спортивных автомобилей.	In 1984, Saleen Autosport became Saleen Performance, Incorporated.
МНЕНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПОВЫШЕНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ	ITS OWN VIEWS AND PROPOSALS FOR ENHANCING ITS
И вот этот самый производитель сказал	And this particular manufacturer said,
Я не большой производитель природного газа.	I'm not a big natural gas producer.
Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.	Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Dean Guitars американская компания, производитель музыкальных инструментов.	Dean Guitars is an American manufacturer of musical instruments.
KUKA Roboter немецкая компания, производитель промышленных роботов.	KUKA is a German manufacturer of industrial robots and solutions for factory automation.
В настоящее время KWV крупный производитель бренди.	These include Roodeberg, KWV Wines KWV Brandies, and Laborie.
Но давайте скажем, что Вы производитель нефти.	But let's say you are an oil producer.
Производитель часовых механизмов видел устройство по ТВ.	The manufacturer saw the timing device on TV.

Display this page in English