Перевод "производится обработка воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда. | It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice. |
| Обработка XSL | XSL Processing |
| Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды. | Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas. |
| Интерактивная обработка данных EXAFS | Interactive EXAFS data processing |
| Обработка и анализ изображений | Image processing and analysis |
| Обработка и анализ геоданных | Geodata Processing and Analysis |
| Обработка Анны Полуденко Янг. | Mixed by Anna Poludenko Young. |
| Производится массовый старт всех участников с берега, понтона или прямо из воды (в длинном триатлоне). | In a mass start, all athletes enter the water and begin the competition following a single start signal. |
| Это может быть антибактериальная обработка. | It could be anti bacterial. |
| Обработка, естественно, начинается с глаз. | The processing, of course, begins with the eyes. |
| Анализ, синтез и обработка речи | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| Это политическая идеологическая обработка и фанатизм. | Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units. |
| Вместо этого, вся обработка выполняется TCP. | Rather, all processing is left up to TCP. |
| Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк. | One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation. |
| Отбор производится на конкурсной основе. | Selection is made on a competitive basis. |
| Производится с апреля 2003 года. | Produced since April 2003. |
| Систематизация и обработка изображений с цифровых камер | Organize and develop images from digital cameras |
| Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD | Process astronomical images and control CCDs |
| Запись и обработка звука с четырёх микрофонов | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого. | The kind of treatment Abel has been put through could break anyone. |
| Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей. | I want to cut down on the time it takes to process records. |
| В Японии производится много хороших фотоаппаратов. | Japan produces a lot of good cameras. |
| Искусственный свет производится с помощью электричества. | Artificial light is produced by means of electricity. |
| Искусственный свет производится с помощью электричества. | Artificial light is produced by electricity. |
| После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям. | The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions. |
| Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно. | It was very polished and the arrangements were well done. |
| Однако, если это возможно, то сопоставление производится. | However, if it can be used, the comparison is being made. |
| В Гонконге также производится немало комических маньхуа. | The arrival of television in the 1970s was a changing point. |
| Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп. | The theory of groups is studied in group theory. |
| В США каждые десять лет производится перепись населения. | In the United States there is a census every ten years. |
| В таком представлении сложение и умножение производится покоординатно. | This multiplication is commutative, associative and distributes over addition. |
| Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте. | Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. |
| Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов | View and process meshes |
| Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов. | Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables. |
| Автозамена символов с ударением замена будет производится при вводе. | Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. |
| В данном регионе производится пальмовое масло, хлопок и капок. | The region around Porto Novo produces palm oil, cotton and kapok. |
| Он производится из равного количества соевых бобов и пшеницы. | It is made from roughly equal quantities of soybean and wheat. |
| В Санкт Петербурге производится по лицензии с 2000 года. | Since 2000 produced under license in St Petersburg. |
| Выбор режима формирования производится в списке, входящем в панель отображения. | You can select the render mode in the combo box in the rendering toolbar. |
| Производится сбор информации, которая может помочь разработчикам исправить эту ошибку. | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
| Изменение корневого каталога производится при помощи системного вызова chroot(2). | The term chroot may refer to the chroot(2) system call or the chroot(8) wrapper program. |
| 2л воды | 2 L of water |
| Вскипятите воды. | Boil some water. |
| Вскипяти воды. | Boil some water. |
| Можно воды? | Could I get some water, please? |
Похожие Запросы : обработка воды - обработка воды - обработка воды - производится - Обработка охлаждающей воды - Обработка технологической воды - физическая обработка воды - обработка питьевой воды - Обработка промышленной воды - Обработка питьевой воды - Обработка котловой воды - Обработка питательной воды - обработка воды противоскольжения
