Перевод "произвожу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я произвожу музыку. | I produce music. |
| Я произвожу лечебную воду. | I have an offer to make you. I manufacture a curative water. |
| Надеюсь, я произвожу хорошее первое впечатление. | I hope I make a good first impression. |
| Те, на кого я произвожу впечатление | The ones I impress |
| Я делаю одно и то же, но при этом не произвожу телодвижений. | I kind of do the same thing, but I don't move my body. |
| Я мог бы предположить, что произвожу телефоны, машины, двери, всё что угодно. | I could be making phones, I could be making car doors, whatever. |
| Я что, произвожу впечатление человека, который не в состоянии сам о себе позаботиться? | And what, do I give off the impression that I am unable to take care of myself? |
| Я, к примеру, произвожу 3 тонны, но на рынке места для них уже нет. | They declare a few of them but sell like 20 thousand kilos every week. I produce roughly 3 thousand kilos and I can't sell it at the market. |
| Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия Я, Господь, делаю все это. | I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things. |
| Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия Я, Господь, делаю все это. | I form the light, and create darkness I make peace, and create evil I the LORD do all these things. |
| Должно быть, что то не так, ведь я произвожу множество вещей, но сам живу довольно бедно. | It must be something wrong, because I produce a lot of things, but I cannot get enough. |
| Это означает, что если я владею этой кампанией, если я произвожу эти детали, я хочу, чтобы среднеквадратическое отклонение было 5. | That means if I'm running this company, if I'm sort of making these metal parts, I want it to be the case that my standard deviation. |
| Но самый простой способ для рассуждения здесь таков я должен произвести 200 болтов, если я сказал, что произвожу 100 в секунду, то мне потребуется 2 секунды. | But the easiest way to think it,I have to produce 200 bolts, if I said I produce 100 every second,it'll take me 2 seconds. |
| Давайте посмотрим, как это работает для производства, Предположим я произвожу некие металлические детали и эти детали должны быть от 500 до 560 мм. Это мой интервал. | For production, so suppose I'm making some metal part and this metal part has to be between 500 and 560 mm so this is the range, anything in this range is okay but if I'm outside this range then the part's not going to work. |
| Так, например, я могу вырастить животное в среде, где звучит бесмысленный скрытый звук. Набор звуков, которые я произвожу. Я сделаю это просто, исскуственно завышая их важность для животного и его молодого мозга. | So for example I can rear an animal in an environment in which there is meaningless dumb sound, a repertoire of sound that I make up, that I make, just by exposure, artificially important to the animal and its young brain. |
| Сейчас, представим, что я произвожу двери и нарушение какого то процесса приводит к тому, что они толще, тоньше, чем мы хотим. Т.е. это группа случайных явлений (ошибок в процессе), которая суммируется и влияет на результат. Ок, мы имеем нормальное распределение. | Now suppose it's the case that what causes the door to be a little thicker or a little thinner than we want is just a bunch of random things being added up so I've got. |
