Перевод "произошла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Произошла ошибка | Error has occurred |
| Произошла ошибка. | An error occurred. |
| Произошла ошибкаName | An Error has Occurred |
| Произошла ошибка. | The permission was denied. |
| Ошибка произошла | Error occurred on |
| Произошла стычка. | A clash ensued. |
| Произошла жизнь. | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. Life happens. |
| Произошла драка. | There was a fight. |
| Произошла ошибка. | It was all a mistake. |
| Сегодня произошла трагедия. | Tonight is a tragedy. |
| Там произошла авария. | A traffic accident happened there. |
| Авария произошла внезапно. | The accident happened all of a sudden. |
| Авария произошла позавчера. | The accident took place the day before yesterday. |
| Думаю, произошла ошибка. | I think there's been a mistake. |
| Думаю, произошла ошибка. | I think there's been some mistake. |
| Когда произошла кража? | When did the robbery take place? |
| Произошла чудесная вещь. | A wonderful thing has happened. |
| Произошла непредвиденная ошибка. | An unexpected error has occurred. |
| Произошла ужасная вещь. | An awful thing has happened. |
| Произошла ошибка печатиName | A print error has occurred |
| Произошла ошибка RPC. | An RPC error occurred. |
| Произошла ошибка соединенияName | An error on connection has occurred |
| произошла неизвестная ошибка | unknown exception caught |
| Произошла неизвестная ошибка | Caught unknown exception |
| Произошла системная ошибка. | A system error occurred. |
| Произошла неописанная ошибка. | Specified document could not be opened. |
| Произошла неописанная ошибка | Error Encountered |
| Свиттибэлл... Произошла ошибка. | Sweetie Belle... |
| ...а потом произошла катастрофа. | ... and then a catastrophe happened. |
| Похоже, здесь произошла авария. | There appears to have been an accident. |
| Авария произошла на рассвете. | The accident occurred at dawn. |
| Авария произошла в пятницу. | The accident occurred on Friday. |
| Авария произошла на перекрёстке. | The accident took place at a crossroads. |
| Вот здесь произошла авария. | This is where the accident happened. |
| Только что произошла авария. | An accident just happened. |
| На перекрёстке произошла авария. | There was an accident at the intersection. |
| Только что произошла авария. | An accident has just happened. |
| К сожалению, произошла ошибка. | Unfortunately, an error has occurred. |
| Здесь произошла ужасная вещь. | A horrible thing happened here. |
| а произошла Шамхорская битва. | Gen. V.A. |
| Произошла ошибка в медиапроигрывателе... | An error has occurred with the media player.... |
| Произошла ошибка при импорте | Some errors occurred while importing |
| Произошла ошибка при проверке | Some errors occurred while checking out into |
| Произошла внутренняя ошибка PowerDevilName | PowerDevil has triggered an internal error |
