Перевод "проинструктировали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их проинструктировали просто ходить нормально. | Their instructions just walk normally. |
| Посетителей, навещающих заключённых в тюрьме, проинструктировали, чтобы они держали свои руки всё время на виду. | People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times. |
| После 1 января 1917, полевых командиров проинструктировали представлять к этой награде только участвовавших в бою. | After 1 January 1917, commanders in the field were instructed to recommend this award only for those serving under fire. |
| В 1985 году в разгар холодной войны, когда на женевском саммите США Советский Союз переговоры зашли в тупик, лидеры, раздраженные отсутствием прогресса, проинструктировали переговорщиков Нам не нужны ваши объяснения, почему этого нельзя сделать. Просто делайте это . | In 1985 during the height of the Cold War, when negotiations were bogged down at the US Soviet Union Geneva Summit, the negotiators were instructed by their leaders annoyed by lack of progress, we do not want your explanations why this can t be done. |
