Перевод "происходит с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит с - перевод : происходит с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что с тобой происходит? | What's wrong with you? |
| Что с тобой происходит? | What is wrong with you? |
| Что с тобой происходит? | What's happening to you? |
| Что происходит с Томом? | What's going on with Tom? |
| Что с нами происходит? | What's happening to us? |
| Что с вами происходит? | What's happening to you? |
| Что происходит с Томом? | What's happening to Tom? |
| А что происходит с климатом? | So what on Earth has happened to the climate? |
| Почему это происходит с нами? | Why is this happening to us? |
| Почему это с нами происходит? | Why is this happening to us? |
| Почему это происходит с нами? | Why is this happening to us? |
| Что с тобой происходит, Том? | What's going on with you, Tom? |
| БЕРЛИН. Что происходит с Ангелой Меркель? | BERLIN Just what is the matter with Angela Merkel? |
| То же самое происходит с глазами | And the same thing is happening in eyes. |
| DaliaEzzat_ Что происходит с сознанием людей? | DaliaEzzat_ What is it with the twitter conscience police? |
| Что же происходит с данной историей? | What happens with the chosen story? |
| Тому безразлично, что происходит с Мэри. | Tom doesn't care what happens to Mary. |
| Я знаю, что происходит с Томом. | I know what's wrong with Tom. |
| Я знаю, что с тобой происходит. | I know what's wrong with you. |
| Что происходит с нами после смерти? | What happens when we die? |
| Опыт это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит. | Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you. |
| Думаю, с последними это происходит гораздо чаще. | I would venture that the latter is far more suppressed than the former. |
| Что происходит с альбомом и другими творениями? | What is happening to the album and other creations? |
| Я не понимаю, что с нами происходит. | I don't understand what's happening to us. |
| Что происходит с Татоэбой в последнее время? | What is going on with Tatoeba lately? |
| Кому какое дело, что происходит с Томом? | Who cares what happens to Tom? |
| Думаешь, Том с Мэри знают, что происходит? | Do you think Tom and Mary know what's happening? |
| Думаете, Том с Мэри знают, что происходит? | Do you think Tom and Mary know what's happening? |
| Думаешь, Том с Мэри знают, что происходит? | Do you think Tom and Mary know what's going on? |
| Думаете, Том с Мэри знают, что происходит? | Do you think Tom and Mary know what's going on? |
| То что происходит в жизни, вдали от коридоров власти, происходит с обычными гражданами в отдельности. | What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. |
| Это происходит с большинством вымирающих языков, не только с нашим. | It happens with most languages which are in danger, not only with us. |
| и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. | And it's expanding at incredible speed. |
| Вот, что происходит с водой внутри этого зерна. | That's what's happening to the water inside that popcorn. |
| Так что же сейчас происходит с экономикой Китая? | So where is China s economy now? |
| Сравните это с тем, что происходит в Египте. | Compare this with what is happening in Egypt. |
| Ты что, не видишь, что с тобой происходит? | Can't you see what's happening to you? |
| Вы что, не видите, что с вами происходит? | Can't you see what's happening to you? |
| Ты думаешь, всё, что с нами происходит, предопределено? | Do you think that everything that happens to us is predestined? |
| Вы думаете, всё, что с нами происходит, предопределено? | Do you think that everything that happens to us is predestined? |
| В мире с изменённой историей и происходит действие. | This period also saw alternate history works by S.M. |
| Только потому что это не происходит рядом с вами, нельзя думать, что это вообще не происходит. | Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening. |
| Предположительно, вода происходит с кометы или, возможно, астероида, столкнувшихся с Меркурием. | The water presumably came from comets or perhaps also asteroids that impacted with Mercury. |
| Что происходит? | What is going on here? |
| что происходит? | What's going on? |
Похожие Запросы : происходит с вами - что происходит с - происходит с вами - происходит с вами - происходит - происходит - происходит
