Перевод "происходят в пути" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Пути - перевод :
ключевые слова : Changes Happening Happens Strange Change Route Path Ways Road

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый год в пути происходят аварии и, как следствие, многие погибают.
Each year there are accidents in roads and rivers and many die as a consequence.
В лесу происходят странные вещи.
There are strange things happening in the woods.
Почему происходят такие изменения в сердце?
Why this change of heart?
Изменения происходят медленно.
Change happens slowly.
Но происходят перемены.
But changes are occurring.
Совпадения происходят постоянно.
Coincidences happen all the time.
Происходят странные вещи.
Strange things are happening.
Странные вещи происходят.
Weird things are happening.
Странные вещи происходят.
Strange things happen.
Действия происходят в Токио в альтернативном прошлом.
available in the L.E.
В начале мая происходят события в университете Нанта.
At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University.
Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.
Indeed, broader changes are afoot in Turkey.
Абсолютно бессмысленные вещи происходят в этом мире.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
Однако откуда происходят шотландцы?
But where were the Scots from?
Такие разногласия происходят регулярно.
Such divisions occur regularly.
Происходят столкновениями с полицией.
There are fights with the police.
Дорожные аварии происходят ежедневно.
Traffic accidents happen daily.
Такие вещи постоянно происходят.
Such things happen all the time.
Люди происходят из Африки.
Humans originated in Africa.
Почему плохие вещи происходят?
Why do bad things happen?
Дорожные аварии происходят ежедневно.
Traffic accidents happen every day.
Здесь происходят абсурдные вещи.
Absurd things happen here.
Я в пути.
I'm on my way.
Том в пути.
Tom is on his way.
Мы в пути.
We're on our way.
Она в пути.
She's on her way.
Он в пути.
He's on his way.
Пицца в пути.
The pizza's on the way.
Они в пути.
They're on their way.
Я в пути.
I'm on the road.
Они происходят в определённом месте. В них есть содержание.
Stories take place in a certain area. They have contexts.
Судя по всему, происходят кардинальные изменения в наркополитике.
A sea change in drug policy seems to be in the making.
Таким образом, перемены происходят медленно.
So change comes slowly.
Однако, происходят и плохие вещи.
However, bad things happen.
События происходят помимо их воли.
It happens without them.
Нужны перемены, и они происходят.
So that has to change, and it has changed in fact.
Большинство американцев происходят от иммигрантов.
Most Americans are descended from immigrants.
Несчастные случаи происходят от беспечности.
Accidents arise from carelessness.
Такого рода вещи постоянно происходят.
This kind of thing happens all the time.
Такие вещи происходят каждый день.
That kind of thing happens every day.
Дорожные аварии происходят каждый день.
Traffic accidents happen every day.
Такие вещи уже не происходят.
That kind of thing doesn't happen anymore.
Помощь уже в пути.
Help is on the way.
Помощь уже в пути.
Help is on its way.
В любом случае ясно, что в Японии происходят большие перемены.
Whatever happens, it s clear that something in Japan is changing.

 

Похожие Запросы : происходят в - происходят в - происходят - происходят - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути - в пути