Перевод "происшедшее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спор в социальной сети между главными российскими редакторами журналов GQ и Tatler вылился в физическое столкновение, происшедшее в знаменитом Большом театре. | Earlier this week, an online spat between the chief editors of Russian GQ and Russian Tatler magazines came to physical blows on the steps of the famous Bolshoi Theater. |
| В то время как расследования, поддержка, советы и пожертвования идут со всего света, сами граждане страны ответили на происшедшее по своему посредством различных форм социальных переводов. | As inquiries, goodwill, advice, and donations pour in from around the world, citizens have responded in kind through various forms of social translation. |
| Доклад, подготовленный российской стороной в январе 2011 г., взвалил всю вину за происшедшее на Польшу, что стало причиной многих противоречивых ситуаций в польской политике и обществе. | The Russian report , released in January, placed the full blame on Poland, which caused many controversies in the Polish political and civic circles. |