Перевод "прокатки стали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стали - перевод :

Become

стали - перевод :

Steel

прокатки стали - перевод :

Rolling steel

ключевые слова : Steel Became Become Started Wouldn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На новейших станах используется эффективная технология непрерывной прокатки.	Replacement of all old mills by continuous casting plant was recommended as a long term objective.
Через два часа она называет меня прокатки со смеху	After two hours she calls me rolling with laughter
В качестве долгосрочного проекта было предложено заменить все старые станы на станы непрерывной прокатки.	In the Interim period, significant savings can be achieved by installing combustion monitoring equipment and controlling air fuel levels accurately.
Обжимные станы (блюминги), станы для прокатки слябов (слябинги) и томильные (нагревательные) колодцы используются для нагрева слитков перед прокаткой.	Blooming and slabbing mill and soaking pits used to produce and reheat ingots for the rolling mill train. In the newest mills, efficient continuous casting techniques are employed.
Та же картина наблюдается в отношении прокатки слябов и непрерывной разливки, на долю ЕС приходится большее количество установок для непрерывной разливки.	Similarly, for slabbing and continuous casting, the EU has a greater proportion of continuous casting plant.
Стали	Were
У стали.	Tired.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.	And then as they grow older, the horns grow forward.
Железа и стали, железа и стали,Моя милая леди.	Build it up with iron and steel,Iron and steel will bend and break.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	Even then they took it (for a deity) and did wrong.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They chose it (for worship), and were unjust.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	Yet they took it to them, and were evildoers.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They took it, and became wrong doers.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They took it for worship and they were Zalimun (wrong doers).
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They took it for worship. They were in the wrong.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	And still they made it an object of worship. They were indeed wrong doing.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They chose it, and became wrong doers.
Они стали правителями, а мы стали подчиняться их правлению.	They became rulers amp we became under their ruling.
Но они стали.	But they did.
Лягушки стали красными .	The frogs are red .
Давно уж стали	Since many years ago has been registered
Лучше жить стали?	Do you live better now?
Мечты стали реальностью.	Dreams came true.
Многие стали мормонами.	Many people became Mormons.
Все стали смеяться.	Everyone started laughing.
Все стали расходиться.	Everybody started to leave.
Мы стали друзьями.	We became friends.
Они стали целоваться.	They started kissing.
Они стали разговаривать.	They started talking.
Вы стали лучше.	You've gotten better.
Они стали любовниками.	They became lovers.
Мы стали целоваться.	We began to kiss.
Все стали смеяться.	Everybody started to laugh.
Книги стали доступнее.	Books became more available.
Отведай холодной стали!	Taste cold steel!
Люди стали вооружаться.	People have started arming themselves.
Зрители стали смеяться.	The audience began to laugh.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Мы стали свободнее.	They become lovers.
Все стали бестселлерами.	So take care.
Мы стали злочестивы .	We were evildoers.'
Мы стали злочестивы .	Indeed we have been Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.).
Мы стали злочестивы .	Lo! we were wrong doers.
И СТАЛИ БЕСПОЛЕЗНЫМИ	PARALYSED AND TURNED INTO WORTHLESS INSTRUMENTS
Часто стали видеться.	We meet again.

Display this page in English