Перевод "прокат автомобилей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Прокат - перевод :

Rental service

прокат автомобилей - перевод :

Car rental

прокат автомобилей - перевод :

Rental car

ключевые слова : Cars Vehicles Automobiles Rental Auto Rental Rent Rented Rentals Renting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прокат	Renting
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!	Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Стоянка автомобилей	Parking
Их можно взять в прокат за копейки .	They can be rented for pennies.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I'd like to rent a car.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I would like to hire a car.
Фильм вышел в прокат в 1949 году.	I went to school there for four years.
Он продавец автомобилей.	He's a car salesman.
Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.	He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.	Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Грядет век электрических автомобилей.	The age of electric vehicles is upon us.
Тест драйв самоуправляемых автомобилей	Test Driving Driverless Cars
Дорога к безопасности автомобилей	The Road to Car Safety
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ	PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
Сколько у вас автомобилей?	How many cars do you have?
Берегись автомобилей, переходя улицу.	Look out for cars in crossing the street.
Он занимается продажей автомобилей.	He sells cars.
Продажа автомобилей моя работа.	Selling cars is my job.
Он продавец подержанных автомобилей.	He's a used car salesman.
Фольксваген немецкий производитель автомобилей.	Volkswagen is a German car manufacturer.
У автомобилей четыре колеса.	Cars have four wheels.
автомобилей в 2012 году.	The vehicle went on sale in 2012 03 18.
автомобилей и 32 тыс.	...
А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.	Bike rental costs 15 shekels a day.
В американский прокат фильм вышел 2 мая 2003 года.	X2 was released in the United States on May 2, 2003.
Ларри Бернс о будущем автомобилей	Larry Burns on the future of cars
имитация различных препятствий для автомобилей	simulated obstacle course for automobiles
6. Страхование автомобилей 21 600	6. Vehicle insurance 21 600
У меня много моделей автомобилей	I have many model cars.
Для производства автомобилей используются роботы.	Robots are used to manufacture cars.
Работа Тома продажа подержанных автомобилей.	Tom's work is selling second hand cars.
Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.	Dozens of cars are parked in the car park.
Картина вышла в прокат в США 3 июля 1997 года.	In the U.K., only the album was released.
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31	VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Эта дорога слишком узкая для автомобилей.	The road is too narrow for cars.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.	Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
У меня много масштабных моделей автомобилей.	I have many model cars.
Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей.	He thinks that planes are safer than cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.	They fenced off an area to park cars.
Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor.	Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company.
В российский прокат вышло добрейшее диснеевское кино Пит и его дракон .	The kindest Disney film, Pete's Dragon , has been released in Russia.
Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку.	To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin.
Всего до выхода фильма в прокат было сделано 38 различных сокращений.	If we all were to go to the airport...Keanu is the one that the girls would just besiege.
Он поехал туда на взятой на прокат машине за день до праздника.	He will travel by rented car the day before Eid.
Изначально фильм вышел в прокат в Ирландии и Великобритании, где фактически провалился.	The film went on to success around the world, including re releases in Britain and Ireland.

Display this page in English