Есть здесь, конечно, и прокат горных велосипедов.	Mountain bike rental is, of course, also available.
В замке находится отель, к услугам гостей фитнес и прокат горных велосипедов.	The château is open for accommodations, and guests can avail themselves of a fitness center or borrow mountain bikes.
Здесь вы найдёте и магазин Cyklopoint , тест центр для полностью амортизированных велосипедов Merida , прокат велосипедов и аксессуаров для них, сервис.	Here you ll also find a Cyklopoint shop and a Test Centre for Merida bikes with full suspension, including a cycle and equipment hire centre, and a service area.
Прокат	Renting
Нидерланды страна велосипедов.	The Netherlands is a country of cycling.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.	Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Машины заняли место велосипедов.	Cars took the place of bicycles.
Освободить тротуары от велосипедов.	Clear the sidewalk of the bicycles.
Сколько у тебя велосипедов?	How many bikes do you have?
Сколько у вас велосипедов?	How many bikes do you have?
Сколько у тебя велосипедов?	How many bicycles do you have?
Сколько у вас велосипедов?	How many bicycles do you have?
У велосипедов два колеса.	Bicycles have two wheels.
Имеется прокат инвентаря.	Equipment rental is available.
Взяла на прокат?	I know. You rented it.
В Пекине девять миллионов велосипедов.	There are nine million bicycles in Beijing.
Поощрение использования велосипедов пешей ходьбы	Encouraging cycling walking ra nT
Мне только на прокат.	I just want to rent it.
Много велосипедов незаконно припарковано перед станцией.	A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
Они распродали весь свой запас велосипедов.	They sold out their whole stock of bicycles.
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!	Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Аренда и прокат государственного имущества	Government rents and hires 57.6 72.6
Фильм скоро поступит в прокат.	Sputnik will soon be released.
Я взял это на прокат.	Say, I rented this.
Магазин велосипедов это Woodstock Cycleworks в , Кейптаун.	The bike shop shown is Woodstock Cycleworks in Woodstock, Cape Town.
6.1.1.1 Видимость велосипедов в ночное время (2.1)	6.1.1.1 Visibility of bicycles at night (2.1)
Мы решили бесплатно передать 1000 велосипедов Шанхаю.	We donate 1,000 bikes to Shanghai.
В широкий прокат фильм не выходил.	The movie is really all about ideas.
Сядьте в наш прокат и тесно,	Sit in our rental and crowded,
Нет, я ему должен за прокат...	Sit down, Sveta.
Доступен прокат инвентаря и услуги инструкторов.	Equipment is available for rent and professional instruction service is also provided.
Я платил за прокат каждый день.	I paid to rent it every day.
Kona Bicycle Company канадская компания по производству велосипедов.	Kona Bikes is a bicycle company based in the Pacific NorthWest of North America.
У нас до сих пор есть пара велосипедов.	We still have a couple of bikes.
На месте, где может стоять одна машина, если превратить это место на стойку для велосипедов, можно парковать от 8 до 22 велосипедов.	In the space where you can park one single car, if you turn that into a bike corral, you can park anywhere from 8 to 22 bicycles.
Третий вариант выделенные полосы для велосипедов, обозначенные линиями разметки.	Number three is painted lanes.
Велопрокат Sixt работает в международной системе аренды велосипедов Nextbike.	Sixt operates within the international bicycle sharing system Nextbike.
Теперь твоя очередь, парень, лучшии магазин велосипедов в городе.	It's your turn, young fellow, the best bike shop in town.
Их можно взять в прокат за копейки .	They can be rented for pennies.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I'd like to rent a car.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I would like to hire a car.
Фильм вышел в прокат в 1949 году.	I went to school there for four years.
вышел в прокат 18 декабря 2002 года.	The Two Towers was released 18 December 2002.
В прокат картина вышла 18 августа 2010.	The film was released on August 18, 2010.

Display this page in English