Перевод "прокляла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведьма прокляла бедную маленькую девочку. | The witch cursed the poor little girl. |
| Ведьма прокляла бедную маленькую девочку. | The witch laid a curse on the unfortunate little girl. |
| Я бы прокляла его страшным проклятием! | I would curse him to death! |
| Она прокляла его за то, что он забыл своё обещание. | She cursed him for forgetting his promise. |
| Если бы я была Кофую, я бы прокляла такую принцессу! | If I were Kofuyu, I would curse this Princess. Your words are too harsh. |
| Перед смертью женщина прокляла Килорана и всех МакНилов из рода Килоран, которые когдалибо переступят порог замка. | Before she died, the woman cursed Kiloran... and every future MacNeil of Kiloran... if they should ever cross the threshold of the castle. |
| Это страх, который отдаётся эхом через всю историю, с тех времён, когда Католическая церковь прокляла печатный станок Гуттенберга, и до буржуев Викторианской эпохи, жалующихся на вновь обнаружившуюся свободу прессы. | It is a fear that has echoed down through history ever since, from the Catholic Church cursing Gutenberg s movable type to the Victorian bourgeois complaining of the newly discovered freedom of the press. |
