Перевод "пролёте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На лестнице! На верхнем пролёте! | Go upstairs, quickly! |
| Похоже, что вы в пролёте. | It looks like you can't get blood out of a turnip. |
| На пролёте турухтаны держатся большими стаями, численность птиц в которых может достигать сотен и тысяч особей. | It is highly gregarious on migration, travelling in large flocks that can contain hundreds or thousands of individuals. |
| Муцци одобрил идею и сделал по радио запрос командованию, о пролёте самолёта над лагерем, в то время как его люди поползут через поле. | Mucci agreed with the idea and a radio request was sent to command to ask for a plane to fly over the camp while the men made their way across the field. |
| NTB исчезает примерно раз в десятилетие (это как раз происходило при пролёте обоих Вояджеров ), таким образом он на время соединяет Северную умеренную зону (NTZ) и Северную Тропическую зону (NTropZ). | The NTB fades roughly once a decade (this was the case during the Voyager encounters), making the North Temperate Zone (NTZ) apparently merge into the North Tropical Zone (NTropZ). |
