Отмечалось также, что все промысловые виды рыб в настоящее время охватываются нормативными актами КСМЖРА.	It was also indicated that all commercial fish species were now subject to CCAMLR regulations.
Аналогичным образом, серьезными последствиями чревато и воздействие на местные промысловые общины и потребителей в странах импортерах.	Likewise, the impact to local fishing communities and consumers in importing countries can also have serious consequences.
Соглашения нередко приводят к истощению рыбных запасов, ограничениям на доступ в традиционные промысловые районы и ущербу морской экосистеме.	The agreements often result in the depletion of fish stocks, limited fishing access to hereditary fishing areas, and damage to the marine ecosystem.
Налицо чрезмерные промысловые усилия, которые не только являются экономически необоснованными, но и ведут к снижению улова и нерациональному использованию ресурсов.	There is excessive effort which is economically unsound and which has also led to declining catches and non sustainable resource use.
Многими подчеркивалась необходимость сокращать избыточные промысловые мощности и поддерживать такие мощности на уровнях, соизмеримых с устойчивостью рыбных запасов, являющихся объектом промысла.	Many underlined the need to reduce excess fishing capacity and to maintain capacity at levels commensurate with the sustainability of target fish stocks.
Исследования.	Исследования.
Исследования	C. Case studies
Исследования	Research papers
Маркетинг исследования	Marketing and Product Research
Новые исследования	New Research
Новые исследования	New research
Правовые исследования	Legal studies
Ветеринарные исследования	Research and technology management issues include
Космические исследования	Space research
VI. Исследования	VΙ.
ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ	Outline of the study
Рамки исследования	Scope of the study
Геофизические исследования	Geophysical research
Астрофизические исследования	Astrophysical research
Методологические исследования	D. Methodological research
Биотехнологические исследования	Biotechnology research
Профессиональные исследования	Professional studies
Лабораторные исследования	Immunizations Laboratory
А. Исследования	A. Research
5. Исследования	5. Studies
Лабораторные исследования	LABORATORY PROCEDURES
А. Исследования	A. Studies
Тематические исследования	Case Studies
Исследования притягательны.	Scott, all these guys. It's really nifty, exploration.
Начались исследования.	All it does, is it prevents Hepatitis B virus.
подробные исследования	detailed studies
Переориентирование медицинского исследования	Refocusing Medical Research
Исследования и семинары	Studies and seminars
Исследования только начались .	Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану	Pakistan case study
Исследования по Филиппинам	Philippines case study
Переводы и исследования.	Salmond, S.D.F., trans.
Материалы и исследования.	This is a man ... one must work and campaign with.
Исследования и словарь.	Исследования и словарь.
А. Контекст исследования	Context of the study
В. Значение исследования	Value added of the study
С. Цели исследования	C. Goals of the study
Контроль и исследования	Monitoring and research
Исследования и анализ	Research and analysis
Исследования, касающиеся фертильности	Fertility Research

Display this page in English