Перевод "промыть чистой водой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

промыть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Римляне строили акведуки, чтобы снабжать города чистой водой.
The Romans built aqueducts to bring clean water into the cities.
Они обеспечивают пищей, лекарствами, топливом, укрытием, чистой водой и удобряют почву.
They provide food, medicine, fuel, shelter, clean water, and fertile soils.
Сегодня женщины, которых вы называете проститутками, вышли из публичных домов, чтобы промыть раны пострадавших и напоить их лимонной водой.
Today, women you call prostitutes, walked out of the brothels to wash the wounds of the injured in their cheap hotel rooms in .
Причина мы там с тем, что требуется медицинской помощью, санитарией и чистой водой.
The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
Мне посчастливилось воспитываться в семье среднего класса, с хорошими санитарными условиями и чистой водой.
I was lucky enough to be brought up in a middle class family with good sanitation facilities and clean water.
Полагаю, я забыл промыть конденсатор с ацетоном.
I think I forgot to rinse the condenser with acetone.
В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды.
In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.
Мы также пострадали от её попыток промыть мозги нашей молодёжи.
We have also suffered from its attempts to brainwash our youth.
Можно сдержать и другие тропические болезни, а прикладные технологии по снабжению чистой питьевой водой могут резко сократить число диарейных заболеваний.
Other tropical diseases also can be controlled, and practical technologies for safe drinking water can dramatically reduce diarrheal diseases.
Кухня была чистой.
The kitchen was clean.
Лодка была чистой.
The boat was clean.
Подводная лодка может перемещаться над водой и под водой.
A submarine can travel over and under the water.
Чистой воды не хватает.
Clean water is scarce.
Чистой воды не хватает.
Clean water is scarce.
Это чистой воды оппортунизм.
That's opportunism pure and simple.
Бассейн полон чистой воды.
The pool is full of clean water.
Наполни ведро водой.
Fill the bucket with water.
Наполните ведро водой.
Fill the bucket with water.
Наполни бутылку водой.
Fill the bottle with water.
Наполните бутылку водой.
Fill the bottle with water.
Стакан наполнен водой.
The glass is full of water.
Сходи за водой.
Go get some water.
Сходите за водой.
Go get some water.
Наполните котелок водой.
Fill the pot with water.
Смой тёплой водой.
Rinse with warm water.
Смойте тёплой водой.
Rinse with warm water.
Состояние здравоохранения также плачевное, но оно может быть значительно улучшено с помощью простой иммунизации, борьбы с паразитами, обеспечения чистой водой, антибиотиками и противомалярийными сетками.
Similarly, health conditions are horrendous, but could be improved dramatically just with immunization, de worming, safe water, antibiotics, and anti malaria bed nets.
Даже технология хочет чистой воды.
Even technology wants clean water.
Полет на луну чистой энергией
The Clean Energy Moonshot
Мы выжили по чистой случайности.
We survived by sheer luck.
Комната Тома не была чистой.
Tom's room wasn't clean.
Молоко было разбавлено водой.
The milk was adulterated with water.
Боб наполнил чайник водой.
Bob filled the pot with water.
Я наполнил ведро водой.
I filled the bucket with water.
Я наполнил ведро водой.
I poured water into the bucket.
Я наполнил ведро водой.
I filled the pail with water.
Я наполнила ведро водой.
I filled the pail with water.
Он намочил полотенце водой.
He wet the towel with water.
Он наполнил ведро водой.
He filled the bucket with water.
Он наполнил бутылку водой.
He filled the bottle with water.
Она наполнила вазу водой.
She filled the vase with water.
Залейте макароны полностью водой.
Cover the macaroni fully with water.
Наполните эту бутылку водой.
Fill this bottle with water.
Наполни эту бутылку водой.
Fill this bottle with water.
Боб наполнил чайник водой.
Bob filled the teapot with water.

 

Похожие Запросы : промыть чистой - промыть водой - промыть водой - хорошо промыть - тщательно промыть - осторожно промыть - промыть кожу - промыть кожу - промыть его - игристое чистой - уровень чистой - падение чистой - распределение чистой