Перевод "промышленности управления событиями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Действия, порождаемые событиями | Event Actions |
| и заканчивая событиями современности. | They did that, but they also rebelled. |
| Кризисы не будут событиями прошлого. | Crises will not be things of the past. |
| Мы продолжаем следить за событиями. | This story is still developing. |
| Обеспокоенность изоляционизмом США подпитывается недавними событиями. | The anxiety about US isolationism is driven by recent events. |
| Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями. | The teacher tried to interest the students in current events. |
| автомобильной промышленности (МОПАП) | Motor Vehicle Manufacturers (OICA) |
| Наиболее значительные прорывы становятся всем известными событиями. | The most creative breakthroughs became famous events. |
| Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями. | The ASEAN effort coincides with two other developments. |
| Однополярные претензии Америки не были подтверждены событиями. | America s unipolar expectations have not been ratified by events. |
| Это продукт фармацевтической промышленности. | It's a pharmaceutical product. |
| ) и для химической промышленности. | ) but they are rare. |
| Следите за событиями в Twitter под хэштегом FueronLosFederales. | This piece by monerorape painfully illustrates the FueronLos Federales case. Thank you, great friend |
| Центр управления | Control Centre |
| Он работает в автомобильной промышленности. | He works in the car industry. |
| За этими событиями внимательно наблюдали в Вашингтоне и Брюсселе. | These events were closely watched in Washington and Brussels. |
| Ни одно из этих страшных предсказаний не подтвердилось событиями. | None of these dire predictions has been borne out by events. |
| Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов | Manage events and tasks using simple text files |
| Вы можете провести интересную параллель между этими двумя событиями. | You can draw an interesting parallel between those two events. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Настройка удалённого управления | Configure your remote control |
| Выбор стиля управления | Select the style of control |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Параметры управления цветом | Color management settings |
| Параметры управления питанием | Power management settings |
| Панель управления Video4Linux | Video4Linux Control Panel |
| ), в пищевой промышленности (пищевая добавка E171). | When used as a food colouring, it has E number E171. |
| Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности. | So began the restructuring of the sugar industry. |
| Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности. | The government is trying to develop new industries. |
| Общепринятое фундаментальное объяснение этого цикла связывает его с политическими событиями. | The conventional fundamental explanation for that cycle relates it to political events. |
| По его словам, глава государства глубоко обеспокоен событиями в Косове. | According to him, heads of state are deeply troubled by the events in Kosovo. |
| За этими событиями последовали многие годы репрессий, проводимых советскими властями. | What followed were many years of repression under the Soviet Empire. |
| Пользователи Твиттера активно делятся последними событиями о неожиданной вспышке болезни | Image by mrfiza copyright Shutterstock. |
| Число занятых в промышленности 27,5 трудоспособного населения. | 73 of the population lives in urban areas while 27 in rural ones. |
| В промышленности заняты в основном иностранные рабочие. | Most workers, particularly in the private sector, are foreigners. |
| Реформа управления людскими ресурсами | Human resources management reform |
| Средство управления СУБД Firebird | Administration Tool for Firebird DBMS |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| Веб панель управления IcedTea | IcedTea Web Control Panel |
| Параметры службы управления Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Свободная система управления документами | Open source Document Management System |
