Перевод "проникновении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их обвиняют в насильственном проникновении в здание. | All of them were charged with forcible entry into the building. |
| Боевые действия фокусируются на гражданском обществе противника, проникновении вглубь его территории для подавления политической воли. | Instead, it focuses on the enemy s society, reaching deep into its territory to destroy political will. |
| В ходе неоконфуцианского ренессанса одиннадцатого и двенадцатого столетий к нему была добавлена метафизическая составляющая, чтобы заполнить пробел, обнаружившийся при проникновении в Китай буддизма. | During the neo Confucian renaissance of the eleventh and twelfth centuries, a metaphysical dimension was added to fill a gap exposed by Buddhism s inroads into China. |
| В 2014 году Рольдос выступила в СМИ, заявив о проникновении в её электронную почту. Она сказала, что из её личной электронной почты было изъято письмо, которое позже было дословно опубликовано в государственной газете El Telégrafo . | In 2014, Roldós told the media that her email account had been invaded , saying a letter sent to her private email account had been stolen and published word for word in the state run newspaper El Telégrafo . |
