Перевод "пронумерован" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пронумерован - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот подпункт будет пронумерован 3d, а нумерацию остальных подпунктов следует соответствующим образом изменить. | That subparagraph would be numbered 3(d), and subparagraphs should be renumbered accordingly. |
| Соответственно первый документ Совета Безопасности за 1994 год будет пронумерован quot S 1994 1 quot . | Accordingly, the first Security Council document for 1994 should be numbered quot S 1994 1 quot . |
| Соответственно первый документ Совета Безопасности за 1994 год будет пронумерован quot S 1994 1 quot . | Accordingly, the first Security Council document for 1994 should be numbered apos S 1994 1 apos . |
| Компания Ubuntu Linux использует похожую схему нумерации, например релиз октября 2010 года пронумерован как Ubuntu 10.10. | Instead, it was named version 10.1, followed by 10.2, 10.3, and so on for each subsequent major release (currently at 10.10). |
| Кроме того, даты и подписи должны храниться в журнале для служебного пользования, который пронумерован и подписан заместителем прокурора Туниса. | Moreover, data and signatures must be kept in a confidential notebook, numbered and signed by the Deputy Procurator in Tunis. |
| Первый листок был пронумерован и оставался у счетчика в качестве меры контроля, с тем чтобы не допустить повторного голосования. | The first portion was numbered and retained by the second officer as a control measure to guard against repeat voting. |
