Перевод "пропагандистские" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пропагандистские кампании | Promotional campaigns |
| Информационно пропагандистские кампании | Promotional campaigns |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Эти страницы, al Itisam и al Hayat на арабском и английском языках, содержали пропагандистские призывы к оружию. | Among the first pages to appear on VK were those of the propaganda arms of the Islamic State the Arabic language al Itisam and the English language al Hayat. |
| В интервью с Ведомостями сооснователь Игорь Ашманов определил информационные атаки как пропагандистские кампании, вбросы дезинформации, вирусный контент . | In an interview with Vedemosti news outlet, co founder and media mogul Igor Ashmanov defined information attacks as propaganda campaigns, disinformation, fakes, and viral content. |
| У второго главного сотрудника Библиотеки не менее насыщенный опыт активиста. Она также знакома со всеми ошибками, которые осуществляют пропагандистские группы. | The Library's other main collaborator has similar activist experience and familiarity with the faults within women's advocacy groups. |
| 108. приветствует упор на учебно пропагандистские мероприятия и соответствующую ориентацию в этой связи печатных и онлайновых выпусков UN Chronicle ( Хроники ООН ) | 108. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, to this end |
| В Китае, например, военные штабисты разработали стратегию войны без ограничений , которая комбинирует электронные, дипломатические, экономические, кибернетические, террористические, пропагандистские инструменты для нарушения работы и истощения систем США. | In China, for example, military planners developed a strategy of unrestricted warfare that combines electronic, diplomatic, cyber, terrorist proxy, economic, and propaganda tools to deceive and exhaust US systems. |
| 7. приветствует информационно пропагандистские мероприятия, организованные Секретариатом в связи с проведением 12 августа Международного дня молодежи, как один из способов повышения информированности о Всемирной программе действий, особенно среди молодежи | 7. Welcomes the public information activities organized by the Secretariat for International Youth Day, 12 August, as a way to promote better awareness, especially among youth, of the World Programme of Action |
| В этом году мы захватили ваше внимание, документируя военные преступления в Газе, развенчивая теории заговора о катастрофе MH17, разоблачая пропагандистские войны в Крыму и идя в ногу с историями из Карибского бассейна. | This year we grabbed your attention while documenting war crimes in Gaza, debunking conspiracy theories in the MH17 crash, exposing propaganda wars in Crimea and keeping up with the stories eating up the Caribbean's bandwidth. |
