Перевод "прописали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

прописали - перевод :

ключевые слова : Prescribed Braces Lisa Prescription Antibiotics

мне прописали их, но я смыла их в унитаз?	I was prescribed them, but I flushed them down the lavatory ?
Позже ему поставили диагноз рак легких и прописали интенсивную терапию.	He was later diagnosed with lung cancer and soon went into intensive treatment.
Им прописали Леводопа, и их состояние улучшилось, но симптомы не исчезли полностью.	And so they were given L Dopa, and their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic.
В дополнение к L Dopa, они прописали этим детишкам предшественник серотонина, и сейчас они в норме.	So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now.
Людям, которым оно грозит катастрофическими или летальными последствиями, его бы никогда не прописали, и можно представить совсем иной исход для компании которой пришлось отказаться от этого лекарства.	The people for whom it was a disaster, or fatal, would never have been given it, and you can imagine a very different outcome for the company, who had to withdraw the drug.