Перевод "пропускается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пропускается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вода пропускается через этот плот. | So the water is churned through this raft. |
| Блок кода после else пропускается. | And then it skips the else. |
| Чтобы устранить это несовпадение, каждые сто лет високосный год пропускается. | To fix the irregularity, every century the leap year is skipped. |
| Она пропускается вокруг фонтана сад, и одну прогулку и вниз, другой. | She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another. |
| Пропускается Tha красные в твои щеки так же верно, как Бен имени Моего Weatherstaff. | Tha's skipped red into thy cheeks as sure as my name's Ben Weatherstaff. |
| Она пропускается вниз идти к нему, и он поднял голову и посмотрел на нее с странное выражение. | She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression. |
| То есть пока i не равна 10, мы продолжаем выполнять цикл. i никогда не станет равной 10 это значение пропускается. | So if i is not equal to 10, we're going to keep going through the loop. i will never become 10 we skip 10. |
| Второй поток аргона (около 1 л мин) обычно пропускается между центральной и средней трубами, что удерживает плазму в стороне от конца центральной трубы. | A second flow of argon (around 1 liter per minute) is usually introduced between the central tube and the intermediate tube to keep the plasma away from the end of the central tube. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | Every one has his place according to his deeds, for your Lord is not negligent of what you do. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | And for everyone are ranks from what they do and your Lord is not unaware of their deeds. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | All have degrees according to what they have done thy Lord is not heedless of the things they do. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | For all there will be degrees in accordance with that which they did, and thy Lord is not unaware of that which they do. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | And your Lord is not unaware of what they do. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | They all have ranks according to what they did and your Lord is not unaware of what they do. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | Your Lord is not heedless of what they do. |
| Аллах слава Ему Всевышнему! Всезнающий и не небрежёт тем, что они делают. Их злодеяния записываются в Книге, в которой не пропускается ни малого, ни большого, а всё засчитывается. | Thy Lord is not unaware of what they do. |
Похожие Запросы : пропускается через - пропускается через - пропускается через
