Перевод "просвещенным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глобальное перераспределение доходов богатыми странами должно считаться не благотворительностью, а просвещенным эгоизмом. | Global income redistribution by the rich countries should be viewed as a matter not of charity, but of enlightened self interest. |
| Его речь была обращена ко всему народу, но в первую очередь к христианским коптам, либералам, просвещенным мусульманам и нерелигиозным египтянам. | His speech was aimed at the entire population,however in particular at the Coptic Christians, the liberals, enlightened Muslims and secularists. |