Перевод "проси" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не проси денег. | Don't ask for money. |
| Проси что хочешь! | Ask me anything! |
| Не проси невозможного. | Don't ask for the impossible. |
| Не проси Тома, пожалуйста. | Please don't ask Tom. |
| Не проси меня помочь. | Don't ask me to help. |
| Проси прощения . Не буду . | Say you're sorry. I won't. |
| Не проси у меня денег. | Don't ask me for money. |
| Не проси меня это сделать. | Don't ask me to do that. |
| Не проси меня об этом. | Don't ask me to do that. |
| Не проси меня это сделать. | Don't ask me to do this. |
| Не проси меня объяснить это. | Don't ask me to explain it. |
| Проси меня всё, что хочешь. | Ask me anything you want. |
| Не проси меня не петь. | Don't ask me not to sing. |
| Не проси меня больше танцевать. | Don't ask me to dance again. |
| Пожалуйста, не проси меня петь. | Please don't ask me to sing. |
| Не верь, не бойся, не проси! | Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
| Не проси у меня ничего больше. | Don't ask me for anything else. |
| Пожалуйста, не проси меня это сделать. | Please don't ask me to do this. |
| Не проси меня об этом, пожалуйста. | Please don't ask me to do that. |
| Не проси меня это делать, пожалуйста. | Please don't ask me to do that. |
| Пожалуйста, не проси меня об этом. | Please don't ask me that. |
| Пожалуйста, не проси нас об этом. | Please don't ask us to do that. |
| Пожалуйста, не проси меня больше об этом. | Please don't ask me to do this again. |
| Никогда больше не проси меня об этом. | Don't ever ask me to do that again. |
| Больше никогда не проси меня тебе помочь. | Don't ask me to help you ever again. |
| Больше никогда не проси меня вам помочь. | Don't ask me to help you ever again. |
| Проси меня о чём хочешь в любое время. | Ask me anything anytime. |
| Ну, проси же скорее, сказал Облонский, морщась от досады. | 'Well, ask her in at once,' said Oblonsky, his face wrinkling with vexation. |
| Проси! громко проговорил он, сбирая бумаги и укладывая их в бювар. | 'Ask the gentleman in!' he said in a loud voice, collecting his papers and placing them inside a blotter. |
| и (во всех случаях) проси прощения у Аллаха (ведь) поистине, Аллах прощающий (и) милосердный! | And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind. |
| Извини же их (за то, что было при Ухуде) и проси им (у Аллаха) прощения и советуйся с ними о деле (которое требует совета). А когда ты (о, Пророк) решился принял какое то решение , то уповай (только) на Аллаха, поистине, Аллах любит уповающих тех, которые полагаются на Него ! | So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him. |
