Перевод "проследил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комро проследил источники этих достижений вплоть до переломных открытий, которые сделали их возможными. | After sifting through 2,500 published research reports, they identified 529 key papers, of which nearly two thirds were basic in nature defined as research to determine mechanisms by which living organisms function. |
| Комро проследил источники этих достижений вплоть до переломных открытий, которые сделали их возможными. | Comroe traced the origins of these advances back to the breakthrough discoveries that made them possible. |
| метал и проследил в музыке The Unquestionable Truth (Part 1) влияния индастриала и фанка. | The Unquestionable Truth (Part 1) sold over 37,000 copies worldwide, peaking at No. |
| Выдающийся блогер Impeter проследил в обратном порядке длинную историю военной культуры в современном корейском образовании | Prominent blogger Impeter traced backed the long history of military culture in Korean modern education |
| Ричард Уайсмен, профессор психологии в Хартфордшире, проследил за 5000 человек, которые давали обещания на Новый год. | Richard Wiseman, a professor of psychology at the University of Hertfordshire, has tracked 5,000 people who made New Year s resolutions. |
| Если он только не вообразил моих предков, то он проследил мое, основанное на кастовом принципе прошлое значительно дальше, чем 17 столетие. | Unless he had imagined my ancestors, he had just traced my caste based past to well before the 17 th century. |
| Блум проследил эволюцию коллективного интеллекта до наших предков бактерий, существовавших 1 миллиард лет тому назад и продемонстрировал, как многовидовой интеллект функционировал с момента зарождения жизни. | Bloom traced the evolution of collective intelligence to our bacterial ancestors 1 billion years ago and demonstrated how a multi species intelligence has worked since the beginning of life. |
