Перевод "просматривал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он просматривал сценарии и утверждал их. | It'll get there, but it's not there yet. |
| Я просто просматривал твои фотки с каникул. | I was just looking at your holiday snaps. |
| В течение нескольких месяцев Лукас просматривал сотни дизайн проектов, которые могли попасть в фильм. | Over a period of months, Lucas would approve hundreds of designs that would eventually appear in the film. |
| Годами пока я еще просматривал опросы, в Великобритании и за ее пределами Вас считали своего рода героем. | The years and until I stopped looking at the polls, you were sort of regarded as this great hero in the U.K. and elsewhere. |
| Поэтому я просматривал газету Тhe Times of India и узнал, что премьер министр Индии был с визитом в моём городе Бангалор. | So I was flipping through the pages of the Times of India when I saw that the Prime Minister of India was visiting my home town, Bangalore. |
| Просто просматривал вечерние новости на ZNBC и услышал, что правительство потратит 192 миллиона долларов США на приобретение 400 транспортных средств для служб безопасности. | Just watching the evening ZNBC news and heard that government will spend 192m for 400 vehicles for security wings. |
| В моей коллекции более 2000 фотографий, сделанных во время моих недавних трех поездок по Афганистану. Когда я просматривал фото, у меня возникла идея назвать хэштег довольно необычно фото неизведанного Афганистана . | I have a portfolio of over 2,000 images shot on three trips to Afghanistan in recent years and to keep track of them, I conceived of the rather unwieldy hashtag . |
