Перевод "просмотрела" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она бегло просмотрела журнал. | She glanced through the magazine. |
| И я просмотрела для одной из своих книг, я просмотрела статистику о разводах в 58 обществах. | And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies. |
| В своем блоге Mugiho описала , как ее тронул Фурико , когда она просмотрела оригинальную версию по телевизору | On her blog, Mugiho described how Furiko touched her when she watched its original airing on TV |
| По словам главы государственного агенства Украины Филиппа Ильенко, группа экспертов просмотрела фильмы и сериалы, ранее принятые для трансляции на Украине. | According to Pylyp Illienko, head of the Ukrainian State Film Agency, a cohort of experts reviewed the movies and TV series previously pre approved for broadcasting in Ukraine. |
| Я просмотрела страницу главного редактора Huffington Post, и на глаза мне попался её недавний твит об Испании , где я живу последние несколько лет. | As I browsed through the Huffington Post editor in chief s feed, a recent tweet about Spain, where I've set up shop for the past few years, caught my eye. |
| Перуанская информационно исследовательская газета Convoca просмотрела более 20 тысяч страниц документации о том, как нефтегазовая промышленность нанесла непоправимый ущерб окружающей среде и оказала негативное влияние на жизнь коренного населения. | Convoca, an investigative reporting outlet in Peru, reviewed more than 20,000 pages of documents about the damage perpetrated by oil companies on the environment and on indigenous people's health. |
