Перевод "просмотреть нашу политику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Именно такой подход поддерживает нашу внешнюю политику. | It is this approach that underpins our external policy. |
| Просмотреть отчёт | View report |
| Я думаю, что мы должны изменить нашу политику. | I think we ought to change our policy. |
| Трейлер проекта можно просмотреть здесь | Here's a trailer of the project |
| Мы должны просмотреть это дело. | We need to review the case. |
| Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank | View multiple sequence alignment for GenBank |
| Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука | View and modify the configuration of the local sound server |
| Как ты умудрился просмотреть столь явную ошибку? | How did you manage to overlook such a glaring error? |
| Как однажды сказал мне один китайский чиновник в неофициальный момент Северная Корея похитила нашу внешнюю политику . | As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy. |
| Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке | Please visit this link for full size photos |
| Чтобы просмотреть этот контент, пользователь должен оплатить передачу данных. | To view this content, a user must pay data charges. |
| могу вернуться к началу и просмотреть ролик на полной скорости. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| Она десятилетиями будет определять нашу экономику и нашу жизнь. | It will shape our economies and our lives for decades. |
| Глядя на это сердце, Вот здесь я могу снова просмотреть видео. | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| Пункт Настроить проверку позволяет просмотреть настроенные способы проверки HTML и CSS . | The configure validator item allows you to view the preset validators you can use to validate your HTML and CSS . |
| Не забудь потратить немного времени, чтобы просмотреть свои записи перед экзаменом. | Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam. |
| мы провозглашаем конец мелким разногласиям и ложным обещаниям, взаимным обвинениям и изжившим себя догмам, так долго душившим нашу политику. | we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics. |
| Объясню нашу позицию. | Let me clarify our position. |
| Берегите нашу планету. | Take care of our planet. |
| За нашу дружбу! | For our friendship! |
| Нашу собаку отравили. | Our dog has been poisoned. |
| Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... | This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... |
| Мы контролируем нашу жизнь. | We are the subjects of our own lives. |
| Мы уничтожим нашу планету. | We will destroy our planet. |
| Мы укрепили нашу дружбу. | We deepened our friendship. |
| Нашу собаку сбил грузовик. | A truck ran over our dog. |
| Давайте заканчивать нашу работу. | Let's wind up our work. |
| Мэр удовлетворил нашу просьбу. | The mayor granted our request. |
| Нашу собаку задавил грузовик. | Our dog was run over by a truck. |
| Давайте приберём нашу комнату. | Let's clean our room. |
| Автомобиль изменил нашу жизнь. | The automobile has changed our life. |
| Не прерывай нашу беседу. | Don't interrupt our conversation. |
| Не прерывайте нашу беседу. | Don't interrupt our conversation. |
| Я разорвала нашу помолвку. | I have broken off our engagement. |
| Они играют нашу песню. | They're playing our song. |
| Правительство раскрыло нашу тайну. | Our secret was discovered by the government. |
| Вы опозорили нашу семью. | You have brought shame upon our family. |
| Он видит нашу лошадь? | Can he see our horse? |
| Нашу улицу наконец замостили. | They've finally paved our street. |
| Мы потеряли нашу собаку. | We lost our dog. |
| Вы полюбите нашу еду. | You're going to love our food. |
| Её машина обогнала нашу. | Her car overtook ours. |
| Помнишь нашу первую встречу? | Do you remember our first date? |
| Том знает нашу систему. | Tom knows our system. |
| Мы любим нашу школу. | We love our school. |
