Перевод "проснётся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том никогда не проснётся. | Tom is never going to wake up. |
| Когда же общество, наконец, проснётся? | When will society wake up? |
| Тихо, а то ребёнок проснётся. | Be quiet, or the baby will wake up. |
| Давай подождём, пока Том проснётся. | Let's wait till Tom wakes up. |
| Давайте подождём, пока Том проснётся. | Let's wait till Tom wakes up. |
| Мне пришлось ждать, пока Том проснётся. | I had to wait for Tom wake up. |
| Мне пришлось ждать, пока Том проснётся. | I had to wait for Tom to wake up. |
| Я хочу быть здесь, когда Том проснётся. | I want to be here when Tom wakes up. |
| Я не хочу быть здесь, когда Том проснётся. | I don't want to be here when Tom wakes up. |
| Он сам проснётся или мне разбудить его в шесть? | Will he wake up by himself or should I awaken him at six? |
| Мэри хотела закончить приготовление завтрака до того, как проснётся Том. | Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up. |
| Я хочу, чтобы ты был там с Томом, когда он проснётся. | I want you there with Tom when he wakes up. |
| Я хочу, чтобы вы были там с Томом, когда он проснётся. | I want you there with Tom when he wakes up. |
| Пощекочи ей нос перышком, пока она спит, и посмотри, проснётся ли она. | Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up. |
