Перевод "проста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Логика проста. | The logic is simple. |
| Причина проста. | The reason is simple. |
| Политическая проблема проста. | The policy problem is simple. |
| Причина этого проста. | The reason is simple. |
| Причина проста деньги. | The reason is simple money. |
| Причина этого проста. | The reason for this is simple. |
| Причина была проста. | The reason was simple. |
| Философия очень проста. | The philosophy is very simple. |
| Логика довольно проста. | The logic is pretty simple. |
| Причина очень проста. | The reason is very simple. |
| Истина очень проста. | The truth is very simple. |
| Моя жизнь проста. | My life is easy. |
| Эта операция проста. | This operation is simple. |
| Идея была проста. | The idea was simple. |
| Идея весьма проста. | It's quite a simple idea. |
| Стратегия проста и безжалостна. | The strategy is simple and ruthless. |
| Эта идея весьма проста. | The idea is quite simple. |
| Суть ее очень проста. | It's very simple. |
| Она проста словно ребёнок. | She is as simple as a child. |
| Грамматика эсперанто очень проста. | The grammar of Esperanto is very simple. |
| Грамматика эсперанто очень проста. | Esperanto grammar is very simple. |
| Эта проблема очень проста. | This problem is very simple. |
| Идея проста и хорошо известна. | The idea is basic and well known. |
| Но проблема не так проста. | But the problem is not so simple. |
| Доктор В. Концепция МакДональдса проста. | Dr. V See, McDonald's' concept is simple. |
| Математика этого расчета очень проста. | The math is simple. |
| Эта машина проста в управлении. | This car is easy to handle. |
| Правда о сегодняшней политике США проста. | The truth of US politics today is simple. |
| Но настоящая проблема не так проста. | But the real issue is not so simple. |
| Причина проста он один из них. | The reason is simple he is one of them. |
| Причина проста нас устраивает положение вещей. | The reason is simple we like things the way they are. |
| Таким образом, идея была очень проста. | So the idea was pretty simple. |
| Основная идея теории струн довольна проста. | And the central idea of string theory is quite straightforward. |
| Всё просто. Романтическая любовь очень проста. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Причина проста Косово никогда не было таковым. | The reason is simple Kosovo has never been such. |
| Проблема Америки проста акции вознеслись до небес. | The US problem is simple stocks are in the stratosphere. |
| Осуществить его непросто, а сама идея проста. | It's not easy, but it's simple. |
| Эта работа не так проста, как кажется. | This job isn't as easy as it looks. |
| Первая часть, первая задача, относительно проста не слишком проста, конечно, но это то, что постоянно было предметом изучения нейробиологии. | Now the first part, the first problem, is relatively easy it's not easy at all but it is something that has been approached gradually in neuroscience. |
| Цель здесь проста вырабатывать электричество как можно дешевле. | Economic policies are usually not technocratic in this sense. |
| Наследственность некоторых характеристик, как, например, цвет глаз, проста. | The inheritance of some characteristics, including eye color, is simple. |
| Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. | The point is a simple one All research is based on prior research. |
| Цель здесь проста вырабатывать электричество как можно дешевле. | The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible. |
| Эта маленькая история слишком проста, чтобы всё объяснить. | This little story is too simple to explain everything. |
| В 1990 м партнёром Проста был Найджел Мэнселл. | There was another controversial incident in 1991. |