Перевод "проста" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Simple Straightforward Procedure Complicated Simply

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Логика проста.
The logic is simple.
Причина проста.
The reason is simple.
Политическая проблема проста.
The policy problem is simple.
Причина этого проста.
The reason is simple.
Причина проста деньги.
The reason is simple money.
Причина этого проста.
The reason for this is simple.
Причина была проста.
The reason was simple.
Философия очень проста.
The philosophy is very simple.
Логика довольно проста.
The logic is pretty simple.
Причина очень проста.
The reason is very simple.
Истина очень проста.
The truth is very simple.
Моя жизнь проста.
My life is easy.
Эта операция проста.
This operation is simple.
Идея была проста.
The idea was simple.
Идея весьма проста.
It's quite a simple idea.
Стратегия проста и безжалостна.
The strategy is simple and ruthless.
Эта идея весьма проста.
The idea is quite simple.
Суть ее очень проста.
It's very simple.
Она проста словно ребёнок.
She is as simple as a child.
Грамматика эсперанто очень проста.
The grammar of Esperanto is very simple.
Грамматика эсперанто очень проста.
Esperanto grammar is very simple.
Эта проблема очень проста.
This problem is very simple.
Идея проста и хорошо известна.
The idea is basic and well known.
Но проблема не так проста.
But the problem is not so simple.
Доктор В. Концепция МакДональдса проста.
Dr. V See, McDonald's' concept is simple.
Математика этого расчета очень проста.
The math is simple.
Эта машина проста в управлении.
This car is easy to handle.
Правда о сегодняшней политике США проста.
The truth of US politics today is simple.
Но настоящая проблема не так проста.
But the real issue is not so simple.
Причина проста он один из них.
The reason is simple he is one of them.
Причина проста нас устраивает положение вещей.
The reason is simple we like things the way they are.
Таким образом, идея была очень проста.
So the idea was pretty simple.
Основная идея теории струн довольна проста.
And the central idea of string theory is quite straightforward.
Всё просто. Романтическая любовь очень проста.
Simple. Romantic love is very simple.
Причина проста Косово никогда не было таковым.
The reason is simple Kosovo has never been such.
Проблема Америки проста акции вознеслись до небес.
The US problem is simple stocks are in the stratosphere.
Осуществить его непросто, а сама идея проста.
It's not easy, but it's simple.
Эта работа не так проста, как кажется.
This job isn't as easy as it looks.
Первая часть, первая задача, относительно проста не слишком проста, конечно, но это то, что постоянно было предметом изучения нейробиологии.
Now the first part, the first problem, is relatively easy it's not easy at all but it is something that has been approached gradually in neuroscience.
Цель здесь проста вырабатывать электричество как можно дешевле.
Economic policies are usually not technocratic in this sense.
Наследственность некоторых характеристик, как, например, цвет глаз, проста.
The inheritance of some characteristics, including eye color, is simple.
Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
The point is a simple one All research is based on prior research.
Цель здесь проста вырабатывать электричество как можно дешевле.
The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible.
Эта маленькая история слишком проста, чтобы всё объяснить.
This little story is too simple to explain everything.
В 1990 м партнёром Проста был Найджел Мэнселл.
There was another controversial incident in 1991.