Перевод "простолюдин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удачи, парень ( ). ( Jack простолюдин, работяга) | So long, Jack. |
| Это оружие священно. Простолюдин не имеет права прикасаться к нему! | These are sacred weapons, a commoner doesn't have the right to touch them. |
| И в народе один будет угнетаем другим, и каждый ближним своим юноша будет нагло превозноситься над старцем, и простолюдин над вельможею. | The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable. |
| И в народе один будет угнетаем другим, и каждый ближним своим юноша будет нагло превозноситься над старцем, и простолюдин над вельможею. | And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable. |
| Например, телам членов высокостатусной элиты всегда придавалось сидячее положение, тогда как простолюдин мог быть похоронен сидя, лежа или в положении наклона (Nickle Arts Museum 2006, p. 87 Shimada et al 2004). | For example, bodies of the High Elite were always buried in the seated position, while commoners could be buried in a seated, extended, or flexed position (Nickle Arts Museum 2006, p. 87 Shimada et al. |
