Перевод "простоя принтера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня нет принтера. | I don't have a printer. |
| Мне нужна бумага для принтера. | I need paper for the printer. |
| Мне нужна бумага для принтера. | I need paper for a printer. |
| Мне нужна бумага для принтера. | I need printer paper. |
| У моего принтера заканчиваются чернила. | My printer is low on ink. |
| через новый вид принтера, т.н. восковый принтер. | You run it through a new kind of printer called a wax printer. |
| достать структуру из принтера и использовать для трансплантации. | You can pop that structure out of the printer and implant it. |
| Не стали делать новый дизайн для монитора и принтера. | It has nothing at all to do with office automation. |
| В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь. | The British economy lost 1.5 billion, and others were similarly affected. |
| В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь. | An estimated five million people were stranded or delayed. |
| С помощью специального струйного принтера мы распечатываем нужные нам геометрические формы. | We use a modified inkjet printer, and we print geometry. |
| Вместо чернил мы используем только что вы видили картридж струйного принтера мы используем клетки. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера. | Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer. |
| IBM стандартизировала параллельный кабель с разъёмом DB25F на стороне ПК и разъём Centronics на стороне принтера. | IBM standardized the parallel cable with a DB25F connector on the PC side and the Centronics connector on the printer side. |
| В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам. | As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment. |
| Соколовский писал, что полученных от предварительных продаж средств хватило на оплату четырёх карикатуристов, принтера, менеджера по логистике и издательского агенства. | In the magazine s first edition, for instance, Sokolovsky wrote that advance sales were enough to hire four cartoonists, a printer, a logistics manager, and a publishing agency. |
| Постановление, которое разрешает нанимать рабочих для временного выполнения работы без последующего продления контракта, обрекает наименее квалифицированных на деморализующий цикл краткосрочных работ и повторяющихся периодов простоя. | A stop gap measure that permits firms to hire workers for temporary assignments, on condition that they not be renewed, condemns the least skilled to a demoralizing cycle of short term jobs and repeated spells of unemployment. |
| Согласно этому исследованию, любую поверхность можно наделить подобным свойством путем нанесения на неё суспензии розеткообразных частиц V2O5, например, с помощью струйного принтера. | According to the study, any surface can be modified to this effect by application of a suspension of rose like V2O5 particles, for instance with an inkjet printer. |
| Тестовая модель самолета не оставалась на земле дольше, чем ожидалось , сказал Бодуан во время телефонной конференции, добавив, что на время простоя самолета были запланированы наземные испытания и обновления программного обеспечения. | The test plane didn't stay on the ground longer than anticipated, Beaudoin said in a conference call, adding that ground tests and software updates were scheduled during the plane's downtime. |
