Перевод "простые средства массовой информации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средства - перевод : средства - перевод : информации - перевод : средства - перевод : простые средства массовой информации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Средства массовой информации | Press |
| Средства массовой информации | Media |
| СМИ средства массовой информации | International Atomic energy Agency |
| Женщины и средства массовой информации | Women and the Media |
| средства массовой информации и культура. | Media and culture. |
| Культура и средства массовой информации | Culture and the media |
| Средства массовой информации и популяризация | Media and publicity |
| Женщины и средства массовой информации | Women and the media |
| Вскоре главные средства массовой информации сообщили | The mainstream media soon were updating |
| научных издателей и средства массовой информации | The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries |
| Информационное обеспечение и средства массовой информации | Information and the media |
| научные издатели и средства массовой информации | Scientific publishers and the mass media |
| Средства массовой информации и популяризация конвенций | Media and publicity |
| Процветают и местные средства массовой информации. | The local media flourishes. |
| Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание. | Independent media are practically extinct. |
| Средства массовой информации раньше управлялись политическими партиями. | The media used to be run by the political party. |
| Средства массовой информации часто называют четвертой властью . | The mass media is often called the fourth estate . |
| Средства массовой информации и создание образа женщины. | Image making in the media is a material aspect of efforts in this direction. |
| В. Средства массовой информации и поощрение терпимости | The media and the promotion of tolerance |
| 12. Права человека и средства массовой информации | 12. Human rights and the media |
| b) средства массовой информации и предупреждение преступности | (b) Mass media and crime prevention |
| Средства массовой информации сотрудничали с властями в распространении соответствующей информации. | The media had cooperated with the authorities in the dissemination of pertinent information. |
| В рамках проекта под названием Средства массовой информации в (пере)распределении власти средства массовой информации призваны бороться с существующими стереотипами. | The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power . |
| Многие средства массовой информации еще не понимают это. | Many in the media may not comprehend that yet. |
| Газеты, телевидение и радио это средства массовой информации. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Средства массовой информации и образование дополняют друг друга. | Media and education complement one another and there is a dire need to deploy media and educational strategies around the world, in each country, to address deviant thoughts. |
| Средства массовой информации также уделяют внимание этому вопросу. | The media also pays attention to this issue. |
| a) Глобальную инициативу Средства массовой информации о СПИДе . | (a) The Global Media AIDS Initiative (GMAI). |
| Женщины, средства массовой информации и информационно коммуникационные технологии | E. Women, the Media and ICT |
| А. Средства массовой информации, в частности печать, телевидение | This session was chaired by Mr. Blaise Diba and focused on two topics (a) the media the press, television and radio in particular and efforts to combat discrimination, introduced by Mr. Athanase Karayenga and (b) the media and the promotion of tolerance, introduced by Mr. Teferra Shiawl Kidanekal. |
| Средства массовой информации широко освещали работу этой Комиссии. | Wide coverage was given to the Commission through the media. |
| d) газеты, журналы и аудиовизуальные средства массовой информации | (d) Newspapers, magazines and the audio visual media |
| А кто контролирует мощные средства массовой информации мира? | And who controls the powerful world media? |
| Необходимо преобразовать семьи, школы и средства массовой информации. | A change in families, schools and the mass media was needed. |
| а) положение женщин, средства коммуникации и массовой информации | (a) Women, communication and media |
| Сегодня средства массовой информации работают на шести языках. | Currently the mass media were working in six languages. |
| И это то, что средства массовой информации делают. | And this is what media organizations do. |
| И что средства массовой информации сделал плохую работу. | And that media did a bad job. |
| Независимые средства массовой информации как ключевой показатель демократизации. | Independent media as a key indicator of democratization. |
| Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику. | Germany s media largely supports the critique. |
| ФСБ предпочитает держать средства массовой информации под кремлевским кулаком. | The FSB favors keeping the media under the Kremlin s thumb. |
| Но монополии на средства массовой информации больше не существует. | But there is no longer a monopoly on broadcasting information. |
| Мемы становятся известными, когда средства массовой информации их получают. | Memes become famous when the media get a hold of them. |
| Статья 5 Средства массовой информации и создание определенного образа | Article 5 The media and image making |
| Об этих задержанных лицах знают все средства массовой информации. | Indeed, the case of those detainees is common knowledge in the international media. |
Похожие Запросы : средства массовой информации - средства массовой информации - средства массовой информации - средства массовой информации - средства массовой информации - средства массовой информации - простые средства - простые средства - мобильные средства массовой информации - общие средства массовой информации - традиционные средства массовой информации - основные средства массовой информации - средства массовой информации сайта - операционные средства массовой информации
