Перевод "простыми средствами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

простыми средствами - перевод :

ключевые слова : Simple Plain Ordinary Terms Common Funds Products Necessary Resources

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простыми словами	Here's the simpler, more familiar version
Объясни простыми словами.	Explain it in plain words.
Объясните простыми словами.	Explain it in plain words.
Очень простыми кольцами.	I don't wanna spoil you straight off.
Мы решили попытаться остановить разрастание города тремя простыми шагами дорогими, но простыми.	And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple.
Объясни это простыми словами.	Explain it in plain words.
Объясните это простыми словами.	Explain it in plain words.
Они были простыми солдатами.	They were just soldiers.
Скажи мне простыми словами.	Tell me in plain English.
Скажите мне простыми словами.	Tell me in plain English.
konqueror с простыми настройками	konqueror with simple settings
Рисовать пузырьки простыми кругами	Draw circles instead of bubble images
Объясните это простыми словами, пожалуйста.	Explain it in plain terms, please.
Объясни это простыми словами, пожалуйста.	Explain it in plain terms, please.
Ты объяснишь это простыми словами?	Will you explain it in plain English?
Модули длины 1 называются простыми.	Modules with length 1 are precisely the simple modules.
Поэтому наши рекомендации являются простыми.	To this end our recommendations are simple.
Они являются простыми строительными блоками.	So they're simple building blocks.
Я познакомилась с простыми людьми.	I met humble people.
Истина простыми словами ૐ www.mooji.ru	Tiruvannamalai, India
О жизни и любви простыми словами.	There is no source for this claim.
11. Эти вопросы не являются простыми.	11. These are not easy questions.
Скажите, пожалуйста, свой диагноз простыми словами.	But explain your diagnosis in layman's terms.
Еще раз, простыми и понятными словами	Let me explain what's at stake here, in plain and simple words.
Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными,	So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive.
Вот потому уравнения и выглядят такими простыми	And that's why the equations look so simple.
Слова были простыми, но впечатляющими и трогательными	The words were simple yet sharp and touching
Они должны извиниться перед нами, простыми гражданами!	They must apologize to us citizens!
Итак, теперь все выражено простыми целыми числами.	So, now that we've expressed them all as just simple integers.
Это как бы делало их простыми смертными.	Because it seemed to humanize them.
Возможно, некторые используемые слова покажутся слишком простыми.	Maybe you will find some of the words I use very easy.
Они кажутся Вам слишком простыми и строгими?	Do they seem too simple, too austere?
Давайте пойдём домой и насладимся простыми вещами.	Let's go home and enjoy the simple things.
Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.	We love relationships very complex.
Не могли бы вы сказать это простыми словами?	Could you say that in plain English?
Thomas Nicely вычислил много наибольших пробелов между простыми.	Thomas Nicely has calculated many large prime gaps.
Необходимо провести различие между простыми людьми и бюрократией.	A distinction must be drawn between people and bureaucracies.
И наши первые примеры программ будут очень простыми.	And our first code examples are going be very simple.
Из первого миллиона целых чисел 7,84 являются простыми.	Of the first 1 million integers, 7.84 are prime.
Но в некотором смысле эти являются относительно простыми.	But in a way, these are relatively simple states.
Или простыми словами 125 терабайт в вашей ладони.	Or, more commonly known as one 125 tera bytes in the palm of your hand.
Но он не умел обращаться с простыми числами.	But actually, he wasn't so good at handling simple numbers.
Там нет покоя. Истина простыми словами ૐ www.mooji.ru	There's no peace there. www.mooji.com
Эти несколько правил были очень и очень простыми.	The small number of simple principles were very, very simple.
Средствами участников	By the members' own means

Display this page in English