Перевод "простыни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Простыни чистые. | The sheets are clean. |
| Простыни грязные. | The sheets are dirty. |
| Я сменю простыни. | I'll change the sheets. |
| Я поменяю простыни. | I'll change the sheets. |
| Как часто вы стираете простыни? | How often do you wash your bed sheets? |
| По крайней мере, простыни чистые. | At least the sheets are clean. |
| Под кроватью есть чистые простыни. | There are clean sheets under the bed. |
| Она постелила чистые простыни на кровать. | She put clean sheets on the bed. |
| Мария подняла матрас, чтобы сменить простыни. | Mary raised the mattress in order to change the sheets. |
| Том сменил простыни на своей кровати. | Tom changed the sheets on his bed. |
| Том поменял простыни на своей кровати. | Tom changed the sheets on his bed. |
| Том постелил чистые простыни на кровать. | Tom put clean sheets on his bed. |
| Простыни я повешу сама, сказала соседка. Уж очень они тяжелые . | I'll hang the sheets myself, the neighbor said. It's not like they're that heavy. |
| Том снял простыни с постели и положил их в стиральную машину. | Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine. |
| Внутри здания сейчас можно увидеть только мусор, оставленные простыни, подушки и столы. | Only trash and some leftover sheets, pillows and tables are now seen inside the building. |
| Я собираюсь заняться стиркой прямо сейчас, так как наши простыни ужасно грязные , говорит он. | I m going to go and do laundry right now because our sheets are really nasty, he said. |
| А затем я задаю действительно сложный вопрос А многие ли из вас вручную стирают свои джинсы и простыни? | And then I put the really tough question How many of you hand wash your jeans and your bed sheets? |
| В своём отчёте об этом эксперименте в своей книге Кинси написал Были постелены две простыни, чтобы защитить восточные ковры . | In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
| Сама она несколько раз ходила в свой нумер, не обращая внимания на проходивших ей навстречу господ, доставала и приносила простыни, наволочки, полотенцы, рубашки. | She herself went several times to their own room and, without paying any attention to the people she met, brought back with her sheets, pillow cases, towels, and shirts. |
| Моя мама, которая была очарована этим цветом, заполнила им нашу комнату летние простыни и зимние одеяла, кухня, ванная и большая часть маленьких декоративных украшений. | My mother, who was fascinated by this colour, invaded our bedroom with it summer sheets and winter covers, the kitchen, the bathroom and most of the little decorative ornaments. |
| Выступая против реформ, протестующие попросили людей вывесить в своих окнах белые простыни и не убирать их до тех пор, пока предложению не будет найдена альтернатива. | As a sign of solidarity against the reform, protesters asked the public to hang white bedsheets in their windows until an alternative was found. |
