Перевод "простых" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Simple Mere Ordinary Common Rules

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простых ответов не существует.	There are no easy answers.
Простых решений не бывает.	There are no easy solutions.
На это нет простых ответов.	There are no easy answers.
Здесь всего три простых правила.	There are just three simple rules.
PHP поддерживает восемь простых типов.	Four scalar types
Простых утверждений больше не достаточно.	Statements are not enough anymore.
Множество простых чисел является исчисляемым.	The set of prime numbers is countable.
PlotDrop программа для построения простых графиков	PlotDrop
Построение простых xy графиков научных данных	Produce simple xy plots of scientific data
К сожалению, простых решений здесь не существует.	Unfortunately, there are no simple answers.
Каждое чётное число является суммой двух простых.	Every even number is the sum of two primes.
Почему ты никогда не задаёшь простых вопросов?	Why don't you ever ask simple questions?
Надо было начать с более простых вопросов.	You should have started with simpler questions.
Надо было начать с более простых вопросов.	You should've started with simpler questions.
Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.	Meanwhile, ordinary Russians have gained little.
Большинство простых украинцев отчаянно желают быть частью Европы.	Most ordinary Ukrainians desperately want to be part of Europe.
Нет никаких простых ответов на эту эмоциональную проблему.	There are no easy answers to this emotive issue.
Насколько мне известно, эта проблема не из простых.	As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
У меня есть к вам несколько простых вопросов.	I have a few easy questions for you.
У меня есть к тебе несколько простых вопросов.	I have a few easy questions for you.
Тебе надо было начать с более простых вопросов.	You should have started with simpler questions.
Вам надо было начать с более простых вопросов.	You should have started with simpler questions.
Тебе надо было начать с более простых вопросов.	You should've started with simpler questions.
Вам надо было начать с более простых вопросов.	You should've started with simpler questions.
Опасность разделенного правительства может быть больше простых парламентских неурядиц.	By contrast, the threats posed by divided government could be greater than mere parliamentary rumbles.
И на все эти вопросы не существует простых ответов.	To all of these questions, there are no simple answers.
И мы задаём всего 10 простых вопросов это упрощённо.	We're asking 10 simple questions it is simplicity.
Но у Нетаньяху на руках козырь посильнее простых угроз.	But Netanyahu s card is more than a threat.
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов	Manage events and tasks using simple text files
Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей	Just cut the cable.
Когда дело касается безопасности государства, не бывает простых решений.	It is never an easy decision to make when the question is about the country s security.
Цифры в положениях десятка и более высокие степени представлены группами простых узлов (например, 40 четыре простых узла в ряд в положении десятков ).	Digits in positions for 10 and higher powers are represented by clusters of simple knots (e.g., 40 is four simple knots in a row in the tens position).
Этот инцидент продемонстрировал степень участия полиции в порабощении простых китайцев.	This incident revealed the extent to which the police cooperated in turning ordinary Chinese into slaves.
Я не прошу вернуть тех простых времен товарообмена и независимости.	I am not pleading for a return to the simpler days of barter or self sufficiency.
Джун Рубис призывает простых добропорядочных Малайзийцев присоединиться к Берсих 2.0	June Rubis encourages the average good Malaysian to join Bersih 2.0
Такое безразличие к жизням простых детей не должно пройти безнаказанно!	Such disregard of ordinary lives should be criticized!
Эти существа произошли от более простых организмов, таких как медузы.	These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Его лирика воспевала простых крестьян, их труд и их жизнь.	He celebrated simple peasants, their work and their lives.
Жизни простых северокорейцев значат не меньше, чем безопасность соседей Северной Кореи.	The lives of ordinary North Koreans matter as much as the security of North Korea s neighbors.
У простых индийских граждан, услышавших новость о казни, преобладали сильные эмоции.	Among Indian citizens, emotions ran high upon hearing the news.
Создание зеркал один из самых простых способов сделать контент Википедии доступным.	Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.
Модуль называется полупростым, если он разлагается в прямую сумму простых подмодулей.	A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Всё, что вам нужно сделать, это запомнить эти три простых шага.	All you need to do is remember these three very simple steps.
известно лишь 5 простых чисел Ферма 3, 5, 17, 257, 65537 ().	The first few Fermat numbers are 3, 5, 17, 257, 65537, 4294967297, 18446744073709551617, .
в простых терминах это звучит как переход влияния от Запада к Востоку.	And there the simple version of the message is it's moving from West to East.

Display this page in English