Перевод "просыпаешься" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во сколько ты просыпаешься? | What time do you wake up? |
| Во сколько ты утром просыпаешься? | What time do you wake up in the morning? |
| Когда ты просыпаешься по воскресеньям? | What time do you get up on Sundays? |
| В котором часу ты обычно просыпаешься? | What time do you usually get up? |
| В какое время ты просыпаешься утром? | What time do you wake up in the morning? |
| Ты рано просыпаешься, не так ли? | You get up early, don't you? |
| В какое время ты обычно просыпаешься? | What time do you usually wake up? |
| Во сколько ты просыпаешься по воскресеньям? | What time do you wake up on Sundays? |
| В какое время ты просыпаешься каждый день? | What time do you wake up every day? |
| Что ты делаешь в первую очередь, когда просыпаешься? | What's the first thing you do when you wake up? |
| Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ. | Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. |
| Если долго живёшь на одном месте, то попадаешь в ежедневную рутину, просыпаешься, пьёшь на ходу кофе, едешь на трамвае или на метро на работу, и так расписано 80 дня. | When you stay in one place you get into this daily rhythm, you get up, grab a coffee in the morning, you take a tram or metro and you go to your office, and 80 percent of your day is predictable. |
