Перевод "протеинами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны давать им пищу богатую витаминами, протеинами, кальцием и железом. | We must give children foods rich in vitamins, protein, calcium, and iron. |
| Охота приносила более богатую протеинами пищу, но ее надо было сначала убить. | Hunting allowed for a more protein rich diet, so long as you could find something with meat to kill. |
| Они сделаны из протеинов, схожих с протеинами, которые использует организм во время здорового функционирования. | They are made from proteins similar to those that the body uses during healthy operations, which means that they are able to fool the body s tools into making more prions. |
| компания Yves Rocher отказывается от опытов на животных, заменяя их экспериментами с растительными протеинами. | Foundation The Yves Rocher Foundation was founded in 1991 by Yves Rocher under the aegis of the institute of France since 2001. |
| Проблема подобного подхода в том, что если кто то рассматривает протеины в теле, существует порядка 11 разрядов размеров между сильно и слабо распространенными протеинами. | The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins. |
| Они сделаны из протеинов, схожих с протеинами, которые использует организм во время здорового функционирования. Это означает, что они могут обмануть инструменты организма, которые станут вырабатывать новые прионы. | They are made from proteins similar to those that the body uses during healthy operations, which means that they are able to fool the body s tools into making more prions. |
| Но этот медведь следовал мудрости, которую естественный отбор запрограммировал в его генах пища, богатая протеинами и сахаром полезна, и чем меньше энергии затрачивается на получение такой пищи, тем лучше. | But that bear was following the wisdom natural selection had programmed in its genes food that is high in proteins and sugars is good for you, and the less energy you expend getting it, the better. |
| В дополнение к этому, паразит продуцирует группу протеинов из семейства сигнального пути Wnt, сходных с протеинами насекомых, что предполагает молекулярную мимикрию, как возможную основу для манипуляции поведением своих жертв. | In addition, S.tellinii produces a group of proteins in the Wnt family that are similar to insect proteins, which suggests molecular mimicry as a possible source for behavioral manipulation. |
