Перевод "протекать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
протекать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он начнёт протекать. В него ударит молния. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство. | A capacitor allows current to flow through empty space. |
| После перерыва игра стала протекать на встречных курсах. | After the half time interval, the game turned into an offensive slugfest. |
| Если холодные головы перевесят, шотландская независимость может протекать при относительно низкой цене. | If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost. |
| Однако если океан Европы слишком холодный, там не могут протекать биологические процессы, подобные земным. | However, if Europa's ocean were too cold, biological processes similar to those known on Earth could not take place. |
| Дендритные клетки и макрофаги действуют не так быстро и фагоцитоз в этих клетках может протекать в течение многих часов. | Dendritic cells and macrophages are not so fast, and phagocytosis can take many hours in these cells. |
| На рынке труда появляются трудности, когда дело касается энергии, но правительственное вмешательство должно протекать в совершенно противоположном направлении тому, что предложила администрация Буша. | There is a market failure when it comes to energy, but government intervention should run in precisely the opposite direction from what the Bush administration has proposed. |
| Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций. | As skilled labor becomes increasingly expensive relative to unskilled labor, firms and businesses have a greater incentive to find ways to cheat by using substitutes for high price inputs. The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation. |
| Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций. | The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation. |
Похожие Запросы : может протекать
