Перевод "противозаконного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что в этом противозаконного? | What is wrong with that? |
| Я не сделал ничего противозаконного. | I didn't do anything illegal. |
| Том не сделал ничего противозаконного. | Tom did nothing illegal. |
| Ты не делал ничего противозаконного. | You weren't doing anything illegal. |
| Том не сделал ничего противозаконного. | Tom has done nothing illegal. |
| Том не сделал ничего противозаконного. | Tom hasn't done anything illegal. |
| Президент Грант не сделал ничего противозаконного. | President Grant had done nothing illegal. |
| Том, вообще то, не сделал ничего противозаконного. | Tom hasn't actually done anything illegal. |
| Я никогда в жизни не делал ничего противозаконного. | I've never done anything illegal in my life. |
| Ни Том, ни Мэри не сделали ничего противозаконного. | Neither Tom nor Mary has done anything illegal. |
| Политик сказал, что он заплатил все налоги и не сделал ничего противозаконного. | The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal. |
| Тогда не произошло ничего противозаконного не было ни помощи со стороны правительства, ни попытки загладить ошибки менеджмента. | Nothing remotely illegal happened then there was no government bailout nor facilitation of management's errors. Investors simply made a mistake out of greed and lost, big time. |
| Американцы традиционно говорили, что при отсутствии немедленного противозаконного насилия данная форма выступлений должна охраняться согласно Первой поправке. | Americans have traditionally said that, absent a risk of immediate unlawful violence, this form of speech should be protected under the First Amendment. |
| Тогда не произошло ничего противозаконного не было ни помощи со стороны правительства, ни попытки загладить ошибки менеджмента. | Nothing remotely illegal happened then there was no government bailout nor facilitation of management's errors. |
| Важное свойство приложения заключается в экстренной кнопке особой функции, позволяющей пользователю незаметно посылать неотложные сообщения своей семье в случае противозаконного задержания и насильственного привлечения к воинским обязанностям. | An important feature of the Draftee Online app is the emergency button a special feature that allows a user to inconspicuously send an urgent text message to their family in the event they are illegally detained and forcefully drafted into the army. |
